0538江苏扬州市汤汪污水处理厂（一期）
序号 省份 项目名称 主体处理工艺 投运时间 设计处理能力(万立方米/日) 平均处理水量(万立方米/日)
538 江 苏 扬州市汤汪污水处理厂（一期） CAST 2002年 4月 18 1.6

行政区代码 法人代码 企 业 名 称
321002 70390289-5 扬州市洁源排水有限公司汤汪污水处理厂

市（地、州、盟） 行政区代码 法人代码 企业详细名称
扬州市 321002 70390289-5 扬州市洁源排水有限公司汤汪污水处理厂

8557-江苏省扬州市汤汪污水处理厂二期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=53691&classid=858

11604-江苏省扬州市汤汪污水处理厂提标改造工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=67811&classid=858

扬州市汤汪污水处理厂三期工程（扩建、提标及再生水回用工程）环境影响评价公众参与第一次公示
　　
根据《中华人民共和国环境影响评价法》、《环境影响评价公众参与暂行办法》（环发〔2006〕28号）的要求，需开展扬州市汤汪污水处理厂三期工程（扩建、提标及再生水回用工程）项目的环境影响评价公众参与工作，以便了解社会公众对本项目建设的态度及对本项目环境保护方面的意见和建议，接受社会公众的监督。

一、建设项目名称和概况
1、项目名称：扬州市汤汪污水处理厂三期工程（扩建、提标及再生水回用工程）项目。
2、项目概况：扬州市汤汪污水处理厂址位于扬州市广陵区汤汪乡，现有工程设计处理能力为18万吨/日。随着城市发展，污水量增长，现对扬州市汤汪污水处理厂进行扩建、提标及再生水回用。三期扩建工程规模为8万吨/日，尾水排放执行一级A标准，提标改造一、二期工程18万吨/日，中水回用工程规模5万吨/日，工程位于厂区西南侧，用地面积62647.7平方米。

二、环境影响评价的工作程序和主要工作内容
1、工作程序：接受委托、现场踏勘调研、确定环境保护目标、环境影响因子识别与筛选、环境现状调查与评价、环境影响预测、环境影响评价、环境对策及其损益分析、编写报告书、环保主管部门审查，其中公众参与将贯穿整个环境影响评价过程。
2、主要工作内容：工程分析、环境质量现状调查及评价、环境影响评价、环保措施及其可行性分析等。
　　
三、征求公众意见的范围及主要事项
1、范围：受本项目直接影响或间接影响的单位和个人，以及关注项目建设的单位和个人。
2、主要事项：
⑴ 您对本项目所在地的环境质量现状是否满意？
⑵ 您对本项目的建设和运行在环保方面有何建议和要求？
⑶ 从环保角度出发，您对本项目持何种态度，如不同意请简要说明原因。
⑷ 您对本项目的环境影响评价工作有何意见或建议？

四、公示期限和公众提出意见的主要方式：即日起10个工作日内，公众可以通过提交书面意见或向公示指定地址发送信函、传真、电子邮件等方式，发表对该项目建设及环评工作的意见（信函以邮戳为准）。

五、建设单位及联系方式
建设单位：扬州市洁源排水有限公司
地　址：江苏省扬州市汤汪南路1号
联系人：徐工
电　话：0514-87826508
电　邮：1933235232@qq.com

六、环评单位及联系方式
环境影响评价机构：江苏圣泰环境科技股份有限公司
地　址：南京市将军大道151号
联系人：程工
电　话：025-66082304
传　真：025-84587267
电　邮：cj.0717@qq.com

“......三期扩建工程规模为8万吨/日，尾水排放执行一级A标准，......”

招标编号：JITC-1704FL0963

江苏省国际招标公司（以下简称“招标代理机构”）受业主的委托，就扬州市汤汪污水处理厂三期工程深度处理设备集成、安装总承包项目进行公开招标，现欢迎合格的投标人参加投标。

1、招标范围：设备集成、安装总承包项目

2、合格投标人要求：
2.1 投标人应为在中华人民共和国境内登记注册的具有独立法人资格的单位，且注册资本不少于人民币5000万元。随投标文件提供投标人的营业执照复印件并加盖公章，原件备查。
2.2 投标人应具备机电工程施工总承包一级及以上资质或者同时具备建筑机电安装工程专业承包一级及上资质和市政公用工程施工总承包一级及以上资质。随投标文件提供资质证书复印件并加盖公章，原件备查。
2.3 投标人近五年（2012年1月1日至今）成功承担过2个自来水厂或污水处理厂深度处理工程设备成套及安装总承包工程业绩，且单个合同总金额不低于人民币5000万元整。（提供能够证明业绩情况的合同复印件并加盖公章，原件备查）。
2.4 本次招标不接受联合体投标。
2.5 如为代理商投标，则主要设备必须有设备制造商针对本项目的授权。
2.6 具有良好的财务状况和商业信誉。
2.7 应遵守中国有关的法律、法规。

3、购买招标文件时间：自2017年5月15日至2017年5月19日，每天上午8：30～11：30，下午14：00～17：00（北京时间，法定节假日除外）。

4、购买招标文件的地点：江苏省国际招标公司
地　址：江苏省南京市西康路7号508室
邮　编：210024
联系人：李菲
电　话：025-83249914
传　真：025-83240904

5、投标截止及开标时间：最终以招标文件中的为准。

6、投标文件递交及开标地点：江苏省国际招标公司五楼开标大厅（中国南京市西康路7号五楼），以招标文件中的为准。

我厅受理了扬州市洁源排水有限公司提交的《扬州市汤汪污水处理厂（三期工程）入河排污口设置论证报告》许可申请材料。根据相关规定，现公示该项目基本情况。希望广大公众积极参与，对项目的建设提出意见。

一、建设地点：扬州市广陵区汤汪乡

二、建设单位：扬州市洁源排水有限公司

三、项目基本情况：
1、汤汪污水处理厂排污口三期工程为扩建排污口，原排放规模为18万吨每天，拟扩建8万吨每天，全部为生活污水。并通过已经设置的排污口排放至大运河扬州过渡区，位于大运河施桥船闸下游500m处。
2、本项目新增污水来源全部为生活污水，其中存量生活污水约为4万吨每天，新增区域主要为扬州生态科技新城，新增生活污水约为4万吨每天。
3、根据水利部第22号令《入河排污口监督管理办法》（2005年1月1日起执行）的规定；“在江河、湖泊（含运河、渠道、水库等水域，下同）新建、改建或者扩大排污口，以及对排污口使用的监督管理，适用本办法。设置入河排污口的单位（下称排污单位），应当在向环境保护行政主管部门报送建设项目环境影响报告书（表）之前，向有管辖权的县级以上地方人民政府水行政主管部门或者流域管理机构提出入河排污口设置申请。”申请时应提交入河排污口设置论证报告书。按照这一要求，扬州市洁源排水有限公司编制了该项目入河排污口设置论证报告，为水行政主管部门审批入河排污口以及建设单位合理设置入河排污口提供科学依据，以保障生活、生产和生态用水安全。根据《江苏省入河排污口设置工作指引》的规定，在作出入河排污口审批决定前，向社会公示。

四、公示时间：2017年5月18日至2016年5月24日。

五、联系方式
1、审批部门：王工，025-86338063，通讯地址：江苏省南京市上海路5号水利大厦；
2、编制单位：尹工，18705257899，通讯地址：江苏省扬州市汤汪乡同心村。

（来源：江苏省水利厅，2017-05-18）

中技国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标条件
项目概况:德国促进性贷款扬州市汤汪污水处理厂三期工程项目设计、供货和安装采购国际竞争性招标
资金到位或资金来源落实情况:德国促进贷款，已落实
项目已具备招标条件的说明:是

2、招标内容
招标项目编号:0701-185010050080
招标项目名称:德国促进性贷款扬州市汤汪污水处理厂三期工程项目设计、供货和安装采购国际竞争性招标
项目实施地点:中国江苏省
招标产品列表(主要设备):
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 污水处理设备供货和安装 1批 详见招标文件 -

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:如为境内投标人，年审合格的营业执照复印件，原件备查。
投标截止日前三个月内由信用良好的银行为投标人开具的资信良好证明的原件或复印件。
投标人的ISO9000质量管理体系认证 (ISO9000/9001/9002)、环保体系认证（ISO14001）、职业健康安全管理体系认证证书或同等体系认证证书复印件。
如为境内投标人，提交安全生产许可证复印件。
如为境内投标人，提交符合以下全部资质等级要求的证书复印件：
(1)机电工程施工总承包一级资质；
(2)建筑机电安装工程专业承包一级资质；
(3)电子与智能化工程专业承包一级资质。
注：如为境外投标人，应参照上述第1-5项，根据所在国法规提供相应文件以证明其具备相应资格。
经审计的近5年财务报表复印件。如果报表原文非中文，须同时提供经审计的财务报表中文翻译供参考。
具体要求详见招标文件。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2018-08-02
招标文件领购结束时间:2018-08-30
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦906室、一层标书室
招标文件售价:￥8000/$1200

5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2018-09-19 09:00
投标文件送达地点:江苏省南京市城市名人酒店（中山北路30号）四层会议室（如有变动将另行书面通知）
开标地点:江苏省南京市城市名人酒店（中山北路30号）四层会议室（如有变动将另行书面通知）

招标人:扬州市洁源排水有限公司
地　址:江苏省扬州市汤汪路
联系人:王恬
电　话:0514-87824190

招标代理机构:中技国际招标有限公司
地　址:北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦906室
联系人:张琼
电　话:010-63348548

项目名称：德国促进性贷款扬州市汤汪污水处理厂三期工程项目设计、供货和安装采购国际竞争性招标

招标项目编号：0701-185010050080

招标范围：污水处理设备供货和安装

招标机构：中技国际招标有限公司

招标人：扬州市洁源排水有限公司

开标时间：2018-09-19 09:00

公示开始时间：2018-10-15 16:41

评标公示截止时间：2018-10-18 23:59

中标候选人名单：候选人排名 投标商名称 制造商 制造商国别及地区
1 太平洋水处理工程有限公司 多家制造商 中国

各市、县（市、区）人民政府，省各委办厅局，省各直属单位：

《江苏省环境基础设施三年建设方案（2018－2020年）》已经省人民政府同意，现印发给你们，请结合实际认真贯彻落实。

江苏省人民政府办公厅
2019年3月7日

......
附件：　　　　　全省环境基础设施重点工程项目表

序号 设区市 县（市、 区） 项目名称 建设内容及规模 项目实施地点 计划总投资（万元） 建设期限 责任单位
　　　　　　　　　　　　合计 17542281.03
一、生活污水处理设施建设工程 9501869.18
1．城镇污水处理厂新建工程 3211936.03
......
136 扬州市 高邮市 高邮市镇级污水处理厂提升改造项目 新建处理能力1万吨/日集中式污水处理厂三座 高邮市三垛镇、临泽镇、卸甲镇 17000 2018－2019 高邮市水利局
137 扬州市 高邮市 珠光污水处理厂 新建处理能力1万吨/日集中式污水处理厂一座 高邮市高邮街道办事处 8500 2018－2019 高邮市高邮街道办事处
138 扬州市 高邮市 高邮经济开发区污水处理厂三期工程 扩建新增污水处理（2万吨/日） 高邮经济开发区 8819 2018－2019 高邮经济开发区
139 扬州市 宝应县 氾水镇污水处理厂扩建工程（一期） 日处理2万吨污水 氾水镇 12000 2019 氾水镇人民政府
140 扬州市 宝应县 柳堡镇污水处理厂扩建工程 日处理0.2万吨生活污水 柳堡镇 1200 2018 柳堡镇人民政府
141 扬州市 宝应县 夏集镇污水处理厂新建工程 日处理0.3万吨生活污水 夏集镇 1200 2018 夏集镇人民政府
142 扬州市 宝应县 西安丰镇污水处理厂扩建工程 日处理0.15万吨生活污水 西安丰镇 1100 2020 西安丰镇人民政府
143 扬州市 宝应县 鲁垛镇污水处理厂扩建工程 日处理0.15万吨生活污水 鲁垛镇 1100 2019 鲁垛镇人民政府
144 扬州市 宝应县 安宜镇中港片区污水处理厂 日处理0.2万吨生活污水 安宜镇 1200 2019 安宜镇人民政府
145 扬州市 宝应县 宝应县仙荷污水处理厂扩建工程 日处理3万吨生活污水 安宜镇 9980 2019 宝应县水务局
146 扬州市 宝应县 宝应县射阳湖镇污水处理厂扩建工程 日处理0.3万吨生活污水 射阳湖镇 1200 2020 射阳湖镇人民政府
147 扬州市 仪征市 仪征污水处理厂 新建仪征处理厂10万吨/日 经济开发区 58000 2020 水务局、经济开发区
148 扬州市 江都区 樊川污水处理厂 新建污水处理厂0.5万吨/日 樊川镇 4418 2018 龙川水务、樊川镇政府
149 扬州市 江都区 空港新城污水处理厂 新建污水处理厂1万吨/日 空港新城 8000 2019 空港新城
150 扬州市 江都区 浦头镇污水处理厂 新建污水处理厂0.1万吨/日 浦头镇 1500 2020 龙川水务 浦头镇政府
151 扬州市 广陵区 汤汪污水处理厂 扩建8万吨/日 汤汪路 34000 2019－2020
......

（来源：江苏省人民政府，作者：江苏省人民政府办公厅，2019-03-07）

“......151 扬州市 广陵区 汤汪污水处理厂 扩建8万吨/日 汤汪路 34000 2019－2020......”

中技国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标条件
⑴ 项目概况：德国促进贷款-扬州市汤汪污水处理厂三期工程项目供货和安装
⑵ 资金到位或资金来源落实情况：德国促进贷款，已落实
⑶ 项目已具备招标条件的说明：是

2、招标内容
⑴ 招标项目编号：0701-195020000080
⑵ 招标项目名称：德国促进贷款-扬州市汤汪污水处理厂三期工程项目供货和安装国际竞争性招标
⑶ 项目实施地点：中国江苏省
⑷ 招标产品列表(主要设备)：
序号　产品名称　　　　　　　　数量　简要技术规格　备注
1　　污水处理设备供货和安装　1批　 详见招标文件　 -

3、投标人资格要求
⑴ 投标人应具备的资格或业绩：
① 如为境内投标人，年审合格的营业执照复印件，原件备查。如为联合体投标，联合体中的境内主办方和成员方均须提供。
② 投标截止日前三个月内由信用良好的银行为投标人开具的资信良好证明的原件或复印件。如为联合体投标，联合体中的主办方和成员方均须提供。
③ 投标人的ISO9000质量管理体系认证（ISO9000/9001/9002）、环保体系认证（ISO14001）、职业健康安全管理体系认证证书或同等体系认证证书复印件，原件备查。如为联合体投标，联合体中的主办方和成员方均须提供。
④ 如为境内投标人，提交安全生产许可证复印件，原件备查。如为联合体投标，联合体中的境内主办方和成员方均须提供。
⑤ 如为境内投标人，提交符合以下资质等级要求的证书复印件，原件备查：
机电工程施工总承包一级资质或建筑机电安装工程专业承包一级资质
如为联合体投标，联合体中至少一方满足上述资质要求。
⑥ 如为境内投标人，提交对外贸易经营者备案登记表复印件。如为联合体投标，联合体中的境内主办方应满足此条要求。
⑦ 如为联合体投标，还应提交：联合体主办方和成员方签署的具有法律效力的联合体协议书。联合体协议书正本应与投标文件一起递交。联合体协议书中应明确联合体各方的有关责任与义务，各方并就合同条款共同分担合同的义务。主办方应被授权承担责任、收取合同款项、接受有关投标和执行合同方面的采购方通知，并可代表联合体的任何一方或所有方。
注：如为境外投标人，应参照上述第1-7条，根据所在国法规提供相应文件以证明其具备相应资格。
⑧ 经审计的近5年财务报表复印件。如果报表原文非中文，须同时提供经审计的财务报表中文翻译供参考。如为联合体投标，联合体中的主办方和成员方均须提供。
⑨ 具体要求详见招标文件。
⑵ 是否接受联合体投标：接受
⑶ 领购招标文件是否可以参加投标：不可以

4、招标文件的获取
⑴ 招标文件领购开始时间：2020-02-17
⑵ 招标文件领购结束时间：2020-03-09
⑶ 是否在线售卖标书：否
⑷ 获取招标文件方式：现场领购
⑸ 招标文件领购地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦911B室
⑹ 招标文件售价：￥8000/$1500
⑺ 其他说明：领购招标文件须填写《招标文件领购申请表》（请向招标代理机构指定的电子邮箱发送邮件申请获取该《申请表》电子版）。填写好的《申请表》并附以下文件发送至招标代理机构指定的电子邮箱：
① 有效法定代表人授权书原件扫描件（如为联合体投标须由联合体各方法定代表人签字并加盖各方公章）；
② 投标人（联合体各方）的营业执照复印件加盖投标人（联合体各方）公章后的扫描件；
③ 法定代表人及被授权人身份证复印件加盖投标人（联合体各方）公章后的扫描件；
④ 投标人（联合体各方）的控股人证明材料复印件加盖投标人（联合体各方）公章后的扫描件。

5、投标文件的递交
⑴ 投标截止时间（开标时间）：2020-04-07 09:00
⑵ 投标文件送达地点：北京市丰台区西三环南路14号院首科大厦A座4层405房间中国通用咨询投资有限公司会议室（如有变动将另行书面通知）
⑶ 开标地点：北京市丰台区西三环南路14号院首科大厦A座4层405房间中国通用咨询投资有限公司会议室（如有变动将另行书面通知）

招标人：扬州市洁源排水有限公司
地　址：江苏省扬州市广陵区汤汪路1号
联系人：孙红卫
电　话：+86-514-87826166

招标代理机构：中技国际招标有限公司
地　址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦911B室。
电　邮：zhangqiong@itc.genertec.com.cn
联系人：张女士
电　话：010-63348548、18610008660
招标代理机构开户银行（人民币）：中国银行总行营业部
账号（人民币）：778350010653
(此回复已被作者于2020/2/21 17:24:28修改过)

项目名称：德国促进贷款-扬州市汤汪污水处理厂三期工程项目供货和安装国际竞争性招标
招标项目编号：0701-195020000080
招标范围：污水处理设备供货和安装
招标机构：中技国际招标有限公司
招标人：扬州市洁源排水有限公司
开标时间：2020-05-07 09:00
公示开始时间：2020-05-22 16:51
评标公示截止时间：2020-05-25 23:59
中标候选人名单：
候选人排名 投标商名称 制造商 制造商国别及地区
1 江苏苏美达集团有限公司
联合体：江苏苏美达成套设备工程有限公司 多家制造商 中国
2 上海市机械设备成套(集团)有限公司 多家制造商 中国
3 中建二局安装工程有限公司 多家制造商 中国

项目名称：德国促进贷款-扬州市汤汪污水处理厂三期工程项目供货和安装国际竞争性招标
招标项目编号：0701-195020000080
招标范围：污水处理设备供货和安装
招标机构：中技国际招标有限公司
招标人：扬州市洁源排水有限公司
开标时间：2020-05-07 09:00
公示开始时间：2020-05-22 16:51
评标公示截止时间：2020-05-25 23:59
中标候选人名单：
候选人排名 投标商名称 制造商 制造商国别及地区
1 江苏苏美达集团有限公司
联合体：江苏苏美达成套设备工程有限公司 多家制造商 中国
2 上海市机械设备成套(集团)有限公司 多家制造商 中国
3 中建二局安装工程有限公司 多家制造商 中国