一、永定城区污水处理设施规划及建设情况简介
（一）规划思路
1、城市污水管网：沿澧水南、北两岸分别设置，按远期规模一次建设。北岸（老城区）完善合流制，管径D400—1500MM，全长12.85KM; 南岸采用分流制, 管径D400—1600MM，全长13KM。
2、污水处理厂：按城区分布特点，规划布局2座污水处理厂，即北岸宝塔岗污水处理厂，服务范围982.8公顷，近期2万立方米/日，远期8万立方米/日；南岸杨家溪污水处理厂，服务范围1290.4公顷，近期5万立方米/日，远期9万立方米/日。
（二）建设状况：污水管网由张家界市政府筹资建设，北岸截污干管基本拉通，南岸截污干管预计今年内建成。北岸宝塔岗污水处理厂（一期2万立方米/日）已于2005年12月31日建成投产，南岸杨家溪污水处理厂已规划用地控制。
（三）有关准备：2001年3月28日，省发改委（湘计地[2001]160号）对《张家界市污水处理工程可行性研究报告》进行了批复，2001年7月23日，省环保局（湘环评[2001]155号）对《张家界市污水处理工程环境影响报告书》进行了批复，2002年6月18日，省建设厅（湘建设[2002]225号）对《张家界市污水处理工程初步设计》进行了批复。2007年5月，张家界市建设局委托湖南方圆建筑工程设计事务所对《张家界市永定城区排污工程规划》进行了修编。

二、拟招商污水处理项目
（一）永定城区污水处理特许经营权整体转让（含收购现有2万立方米/日的宝塔岗污水处理厂和新建杨家溪污水处理厂一期5万立方米/日）。
（二）采取BOT模式新建杨家溪污水处理厂（一期）5万立方米/日。上述两种方式供选择。

三、 投资回报方式
（一）根据特许经营授权年限，合理确定补偿污水处理运营成本和收益，从征收的污水处理费中逐月或季拨付。
（二）税费优惠：本项目为环保项目，土地可采取行政划拨，还可按免缴所得税、销售税及附加考虑。

四、投标条件要求
1、合作对象须是境内的企业法人或其他经济组织。
2．经验和业绩记录：有污水处理等市政公用事业项目投资、总承包或运营维护的经验。
3．应具备实施项目所需的技术能力、管理能力和足够的人力资源，有切实可行的经营方案。
4．有相应的注册资本金，有足够的财务能力和信用支持来满足本项目在投资、设计、建设、运营维护和移交方面的财务需求。

五、投资商提交相关资料的要求
1、法人授权书（原件）；
2、被授权人身份证（出示原件，留加盖公章的复印件）；
3、营业执照（出示原件，留加盖公章的复印件）；
4、公司基本情况及类似业绩材料；企业若承担过类似工程，则需提供类似工程业绩证明资料（附建设合同、运行记录、工程所在地环保部门的水质监测报告等证明材料，并加盖公章）；
5、国家环保总局颁发的正式有效的环境保护设施运营资质（生活污水和工业废水专业）;
6、投资合作方案(合作方式、拟投资金额、预期的污水处理服务费标准、对招商方的相关要求须作出实质性响应)；
7、其他必要的资料。

六、招商联系方式
1、联系地点：张家界市建设局(市城区南庄路花苑1号)。
2、报名时间：自公告发布之日起三十日内（截止到2008年4月19日17：30前）。
3、联系人及联系方式：

谢 旭 副局长：07442120019—8202

龚天佐 副调研员：07442120019—8203

向才文 副调研员：07442120019—8304

符启化 科 长 E-mail: fqh1963@163.com

电 话：07442120019—8301

传 真：07442120019—8410

邮 编：427000

二〇〇八年三月二十日