仙桃市发展改革委：　

你委《关于核准仙桃市污水处理二期工程申请报告的请示》（仙发改投资[2007]161号）收悉。根据省环保局《关于仙桃市污水处理二期工程（南城新区湿地污水处理厂）环境影响报告书的批复》（鄂环函[2007]476号）和水利部长江水利委员会《关于湖北省仙桃市城东污水处理厂人工湿地污水处理项目涉及河道管理有关问题的批复》（长江务[2003]690号）以及北京国信咨询公司湖北分公司《关于仙桃市污水处理二期工程申请报告评估意见》（兴业鄂咨字[2007]第020号）的批复意见，经研究，现将该项目核准批复如下：　

一、建设规模和主要建设内容　
该项目湿地污水处理厂设计规模6万吨/日（2010年），到2020年设计处理规模达到12万吨/日。主要建设内容为湿地污水处理厂、污水管网工程及配套三座污水提升泵站。具体内容：　
（一）管网工程。在仙桃市南城新区一号路、二号路、三号路、四号路、五号路、仙南大道、叶王路、钱沟路、老城区四清河等修建污水收集管网及其支管工程，管道总长度46.41公里。　
（二）泵站工程。污水提升泵站三座，分别为西区1号提升泵站、汪洲渠提升泵站、叶王路提升泵站。泵站设计总规模为12万吨/日。　
（三）湿地污水处理厂。建设主要包括进水泵房、格栅井、沉淀池、加药间、兼性氧化塘、湿地处理系统及紫外线消毒渠等构、建筑物。　
（四）辅助设施。办公用房、给排水、供电等辅助生产建筑和公用工程等其他工程。　

根据鄂环函[2007]476号批复意见，原则同意仙桃市污水处理二期工程湿地污水处理厂工艺采用初沉池—兼性氧化塘—湿地系统—紫外线消毒处理工艺。服务面积为仙桃市规划的南城新区51.6平方公里。该项目符合国家产业政策和仙桃市城市发展总体规划，项目单位要认真落实省环保局批复中提出的有关要求。　

二、建设地址　
同意该项目湿地污水处理厂拟建地址位于仙桃市区东北部汉江分洪渠1公里处下游，占分洪渠（800米）中的300米，向下游延伸5600米。　

三、总投资及资金筹措　
该项目估算总投资14457.87万元，其中工程费用11348.36万元（管网工程投资6085.13万元，泵站工程投资1192.18万元，其它工程投资1620万元，湿地污水处理厂投资2451.05万元），工程建设其他费用1361.13万元，基本预备费1016.76万元，建设期利息640.94万元，铺底流动资金90.68万元。资金来源由银行贷款和你市自筹解决。

招 标 人：仙桃市城市建设投资开发公司
代 理 人：仙桃市宏立招标投标代理有限公司
一、工程概况：
（一）工程名称：仙桃市城东污水处理厂工程；
（二）工程地点：仙桃市叶王路以东、仙下河以北；
（三）建设规模：6万立方米污水处理厂一座，钢筋混凝土结构，采用A/A/O生物处理工艺，概算投资：3000万元，资金来源：自筹；
（四）工程质量要求：执行国家现行建设工程施工及验收规范，符合设计要求，质量合格；
（五）工程工期要求：240天，计划开工日期：2008年6月8日。
二、招标类别：施工招标。
三、招标内容：施工图所示全部土建工程及设备安装工程（不含设备采购）。
四、投标资格预审：
（一）招标人拟对投标申请人进行投标资格预审，凡对本工程感兴趣且具备下列条件的施工总承包企业均可向招标人提出资格预审申请，只有通过资格预审的投标申请人才能被邀请参加投标：
1、具备独立企业法人资格和建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包壹级及以上资质；
2、外省施工企业已获准进入本省市场或已通过湖北省建设厅投标备案；
3、企业及项目经理均有6万吨或以上污水处理厂（A/A/O生物处理工艺）施工经历；
4、企业社会信誉和资产状况良好，具有合同履约能力；
（二）购取资格预审文件：
1、购取资格预审文件的时间：2008年4月22日8:30时至2008年4月28日17:30时止；工作时间：上午8:30～11:30，下午14:30～17:30，节假日照常休息；
2、购取资格预审文件的地址及联系方式：
地址：仙桃市仙桃大道68号，仙桃市招投标交易服务中心（仙桃市环保局六楼）；联系方式：邮政编码：433000，联系电话：0728-3312111，传真：0728-3312099，联系人：汪黎、喻洋；
3、投标申请人在购取资格预审文件时，必须出示以下证件的原件：法定代表人授权委托书、受委托人身份证、营业执照副本、资质等级证书副本、安全生产许可证副本、项目经理证、同类工程业绩材料等，以上证件必须送复印件一套，复印件必须加盖企业印章；
4、资格预审文件每套售价200.00元人民币，售后不退。
五、投标申请人必须按照资格预审文件的要求编制资格预审申请书，并按照资格预审文件规定的时间和地点提交经密封的资格预审申请书，迟到或未送达规定地点或未经密封的资格预审申请书恕不接受。
六、有关本工程招标、投标的其他事宜，请与招标人或招标代理机构联系。
招标人：仙桃市城市建设投资开发公司
2008年4月21日

二〇〇七年十二月十一日

鄂发改投资[2007]1418号　　　　

　　　　　　　　　　　　省发改委核准仙桃市城区污水处理二期工程项目

仙桃市发展改革委：
　　你委《关于核准仙桃市污水处理二期工程申请报告的请示》（仙发改投资[2007]161号）收悉。根据省环保局《关于仙桃市污水处理二期工程（南城新区湿地污水处理厂）环境影响报告书的批复》（鄂环函[2007]476号）和水利部长江水利委员会《关于湖北省仙桃市城东污水处理厂人工湿地污水处理项目涉及河道管理有关问题的批复》（长江务[2003]690号）以及北京国信咨询公司湖北分公司《关于仙桃市污水处理二期工程申请报告评估意见》（兴业鄂咨字[2007]第020号）的批复意见，经研究，现将该项目核准批复如下：
　　一、建设规模和主要建设内容
　　该项目湿地污水处理厂设计规模6万吨/日（2010年），到2020年设计处理规模达到12万吨/日。主要建设内容为湿地污水处理厂、污水管网工程及配套三座污水提升泵站。具体内容：
　 （一）管网工程。在仙桃市南城新区一号路、二号路、三号路、四号路、五号路、仙南大道、叶王路、钱沟路、老城区四清河等修建污水收集管网及其支管工程，管道总长度46.41公里。
　 （二）泵站工程。污水提升泵站三座，分别为西区1号提升泵站、汪洲渠提升泵站、叶王路提升泵站。泵站设计总规模为12万吨/日。
　 （三）湿地污水处理厂。建设主要包括进水泵房、格栅井、沉淀池、加药间、兼性氧化塘、湿地处理系统及紫外线消毒渠等构、建筑物。
　 （四）辅助设施。办公用房、给排水、供电等辅助生产建筑和公用工程等其他工程。
　　根据鄂环函[2007]476号批复意见，原则同意仙桃市污水处理二期工程湿地污水处理厂工艺采用初沉池—兼性氧化塘—湿地系统—紫外线消毒处理工艺。服务面积为仙桃市规划的南城新区51.6平方公里。该项目符合国家产业政策和仙桃市城市发展总体规划，项目单位要认真落实省环保局批复中提出的有关要求。
　　二、建设地址
　　同意该项目湿地污水处理厂拟建地址位于仙桃市区东北部汉江分洪渠1公里处下游，占分洪渠（800米）中的300米，向下游延伸5600米。
　　三、总投资及资金筹措
　　该项目估算总投资14457.87万元，其中工程费用11348.36万元（管网工程投资6085.13万元，泵站工程投资1192.18万元，其它工程投资1620万元，湿地污水处理厂投资2451.05万元），工程建设其他费用1361.13万元，基本预备费1016.76万元，建设期利息640.94万元，铺底流动资金90.68万元。资金来源由银行贷款和你市自筹解决。

　　附：仙桃市城区污水处理二期工程招标核准意见

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二○○七年十二月十一日

招标代理机构：湖北省成套招标有限公司
地 址：武汉市武昌区北环路63号
邮 编：430071
联 系 人：涂宏琳 胡振忠
电 话：027－87235788/87814687
传 真：027－87235788
开 户 行：中国银行湖北省分行武汉市中南路支行840368
账 号：01133808093001

湖北省成套招标有限公司受仙桃市城市建设投资开发公司的委托，对仙桃市污水处理厂建设项目所需的高压设备进行公开招标，欢迎符合资质条件并对此感兴趣的制造商或供应商前来投标。
1. 招标编号：HBCZ-HQ3-2009-328
2. 招标内容：污水处理厂所需高压设备
3．（1）生产厂家参与投标需具有在中国工商行政管理机关登记取得营业执照，具备独立法人资格；并拥有行业主管部门颁发的企业相应资质（等级资质、生产许可资质或产品代理权资质等）；
（2）代理商投标除具有以上规定资格外，还需具有生产厂商对此项目发出的法人代表授权书。
（3）企业社会信誉和经营状况良好，具有合同履约能力；
（4）在招标人所属行业有相关产品的销售与安装、使用业绩。
4. 投标报名时，请符合以上资质条件的投标人携带本项目法人代表授权书原件到湖北省成套招标有限公司406室进行报名登记。招标文件从2009年6月15日起到2009年6月19日止每天上午8：30时到12：00时,下午14：30时到17：00时（节假日除外）在湖北省成套招标有限公司502室公开出售。
5. 参加投标报名并购买招标文件售价为人民币500元，售后不退。
6. 兹定于2009年7月6日09：00时（北京时间）在湖北省仙桃市招标投标交易服务中心开标厅（仙桃市环保局七楼会议室）公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。
附：招标内容一览表：
序号设 备 名 称规格型号单位数量
一城东地区
1电力变压器S11-M-1000/10台1
210KV高压进线柜XGN2-12台1
310KV高压出线柜XGN2-12台1
410KV高压PT柜XGN2-12台1
二金台地区
1箱式变压器S11-100KVA台1
交货期：15天；交货地点：仙桃市污水处理厂工地现场；质保期：终身维护。
注：详细设备型号规格和技术参数见招标文件第三章。
买方(招标人)名称：仙桃市城市建设投资开发公司
地 址：仙桃市城投公司办公楼开发部
联 系 人：苏祖国 张卫兵
电 话：0728—3322370
招标代理机构：湖北省成套招标有限公司
地 址：武汉市武昌北环路63号
邮 编：430071
联 系 人：涂宏琳 胡振忠
电 话：027－87235788、87814687
传 真：027－87235788、87814687
开 户 行：中国银行湖北省分行武汉市中南路支行840368
账 号：01133808093001
湖北省成套招标有限公司
2009年6月15日

注：详细设备型号规格和技术参数见招标文件。

招 标 人：仙桃市城市建设投资开发公司
招标代理机构：大华建设项目管理有限公司
二00九年十月十九日