昨日，在“盘龙城古今价值高峰论坛”上，黄陂区负责人介绍，未来一段时间，盘龙城不仅在交通配套方面有所改善，教育、医疗等设施也将逐步完善，武汉城区居民到盘龙城居住便利性将大大增加。
......武汉水务集团年底也将向盘龙城供水。另外，今年七月份盘龙城污水处理厂将正式动工，武汉城区两家大型医院也准备在盘龙城设立分院。
......

(2008-5-18)

庄博士是一位美籍华人，能够讲流利的汉语和英语。他还是一位专业的给排水工程师，在许多中国世行/亚行贷款项目中担任高级职务，还是世行和亚行聘请的国际咨询专家。他熟悉各种招标文件、技术规范和采购方法。他还是一位经验丰富的项目经理，曾为世行研讨会编制过文件，包括有关项目高级管理方面的文件。他曾在世行辽河流域项目中担任过驻地副总工程师、世行湖北环境项目、世行淮河污染控制项目和亚行武汉污水项目担任项目经理，负责项目启动、施工管理和监理培训、为世行/亚行准备季度报告，项目管理和协调。
曾操作的典型案例：
● 为清华紫光环保工程有限公司（现为普华控股）从亚洲开发银行成功融资6000万美元，实现其资本扩张；
● 武汉盘龙城经济开发区污水处理厂BOT项目
● 山西大同废水处理及饮用水BOT项目
● 乌海自来水厂及污水BOT项目
● 大连老虎滩污水处理厂BOT项目
● 瑞安市污水处理厂BOT项目
● 泰州市污水处理厂BOT项目

美国宜生国际有限公司上海公司
长宁区汇川路88弄4号楼3502室　
电话：(86-21)5273 8396
传真：(86-21)5273 8396

（水业中国网上海工作站03月19日讯）武汉黄陂盘龙污水处理厂等30个污水处理项目，列入了今年建设计划但至今没有开工。昨日，湖北省政府向武汉等13个市州分别发出督办通知，要求各地确保上述项目最迟于本月底以前开工，年底前建成投产运行。

按照各市州政府与省政府签订的《湖北省“十一五”城市污水处理目标责任书》要求，今年全省要竣工完成60个城镇污水处理项目，城市污水处理率达到70%。今年尚未开工的30个项目分布于13个市州，其中武汉有2个，除黄陂盘龙污水处理厂外，还有新洲邾城污水处理厂。

省政府督办通知要求，各地要于3月25日前将项目建设情况书面报告省政府。对未按时开工的项目，省政府办公厅将予以通报，并暂缓审批该地区环评，暂缓下达有关项目建设和奖励资金，停止审批新的工业项目，停止审批新的工业用地。

（来源：楚天都市报，作者：记者梅军，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年03月19日）

（水业中国网上海工作站08月28日讯）昨日，黄陂盘龙城污水处理厂正式破土动工，黄陂区政府与武汉凯迪水务将采取BOT合作方式，投资13.66亿元建设该区南部污水处理系统工程，彻底解决该地区生产生活污水直接向后湖等周边水系排放的问题。

《黄陂后湖每天“喝”污6000吨》消息见报后，引起了黄陂区高度重视，他们—方面严厉查处后湖周边污染源，关闭—批湖上餐馆;同时加快盘龙城污水处理厂及污水收集配套管网的规划建设速度。

昨日动工的盘龙城污水处理厂，建成后日处理污水能力为18万吨，其—期工程投资4460万元，预计明年8月投入运行。

据介绍，黄陂南部污水处理系统工程包括盘龙、横店、武湖3座污水处理厂和沙口污水处理站，日处理污水可达32.3万吨;另有后湖水环境治理、截污、生态植被工程、汉口北市场群及盘龙片区污水收集应急排水排污工程等。

（来源：长江日报，作者：记者彭仲，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年08月28日）

.....昨日动工的盘龙城污水处理厂，建成后日处理污水能力为18万吨，其—期工程投资4460万元，预计明年8月投入运行。......
......据介绍，黄陂南部污水处理系统工程包括盘龙、横店、武湖3座污水处理厂和沙口污水处理站，日处理污水可达32.3万吨;另有后湖水环境治理、截污、生态植被工程、汉口北市场群及盘龙片区污水收集应急排水排污工程等。......

（水业中国网上海工作站09月07日讯）近日，黄陂盘龙城污水处理厂破土动工，项目总投资2.7亿元，建成后日处理污水能力为18万吨。该厂是黄陂南部地区污水处理系统工程之一，南部污水处理系统工程总投资13.66亿元，包括盘龙、横店、武湖3座污水处理厂和沙口污水处理站，日处理污水可达32.3万吨，建成后将彻底解决该地区生产生活污水直排后湖的问题。

（来源：长江商报，作者：记者黄海斌，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年09月07日）

盘龙城污水处理厂位于黄陂区盘龙城经济开发区刘店村，近期规模为4.5万吨/天，远期规模为18万吨/天，总用地面积为20公顷。

武湖污水处理厂位于黄陂区武湖农场滨湖分场，近期规模为2.5万吨/天，远期规模为5万吨/天，总用地面积为6.6667公顷。

横店污水处理厂位于黄陂区横店土庙村，近期规模为3万吨/天，远期规模为9万吨/天，总用地面积为6.6667公顷。

以上污水处理厂项目于2009年开工建设，建设周期预计为3年。

目前武汉市黄陂区水务局已委托武汉市环境保护科学研究院对“黄陂3个污水处理厂建设项目” 进行环境影响工作。

环境影响评价的主要工作程序是通过对周围环境调查分析，并查阅资料、实地考察、咨询工程技术人员等，基本掌握与项目规划建设、环境相关的因素，通过数学模型计算等方法，预测项目对周围环境的影响程度和范围，同时针对项目在环境保护方面存在的问题提出改进措施，在此基础上编制项目环境影响和环境保护规划报告书，以便为项目决策和环境管理提供科学的决策依据；主要评价内容为在详细规划、污染源调查的基础上，把环境影响评价、污染防治对策、项目建设可行性作为评价重点，分析项目建成后污染物种类及产生量，提出合理、经济、可行的污染物治理措施，并评价其可行性，使污染物能够达标排放，对周围环境的影响降到最小。

按照环发2006[28号]《环境影响评价公众参与暂行办法》的有关规定，建设项目环评需向公众发布公告。通过公众参与，让公众了解建设项目，对建设项目提出各种看法、意见和要求，从而使项目的规划设计更加完善和合理，以利于最大限度地发挥项目的综合和长远效益。

请在公示日10天内采用电话、传真、电子邮件、信函等多种方式发表自己的意见。建议发表自己意见时提供自己的真实姓名和联系方式，以便进行意见反馈。

项目建设单位及评价单位联系方式如下：
建设单位：武汉市黄陂区水务局
联系人：黄美坚 李小松
联系电话：027-61007177
电子邮件：lxs­-wh@126.com

评价单位：武汉市环境保护科学研究院
联系人：张学勇
联系方式：027-85750720
传真：027-85750750
电子邮件：whhp2004@yahoo.com.cn

（来源：武汉市环境保护科学研究院，2009-1-21）

“......盘龙城污水处理厂位于黄陂区盘龙城经济开发区刘店村，......”

黄陂区人民政府：

随着黄陂南部地区开发建设力度不断加大，生活生产污水大量产生，而该区域污水处理及收集系统建设一直滞后，给后湖、武湖等地表水环境造成严重污染。为妥善解决此问题，根据武汉市委、市政府有关要求，你区计划实施黄陂南部地区污水及水环境综合治理工程，对此我局表示认同。现就有关问题函告如下：

受黄陂区水务局委托，武汉市环境科学研究院分别对盘龙城等污水处理厂项目开展了环境影响评价编制工作，日前，盘龙城污水处理厂项目环境影响评价报告书（以下简称报告书）已编制完毕。根据报告书初步分析结果，该厂须设置300米防护距离，即厂界外300米范围内不得存在或新、改、扩建居民住宅、学校、医院等环境敏感建筑。据悉，该厂选址北面220米处即为已建成的还建小区，故无法满足防护距离要求。

为避免盘龙城污水处理厂实施与周边居民发生环境冲突，便于项目顺利推进，应对该厂选址规划进行适当调整，或拆除该厂防护距离内部分居民住宅，以达到防护距离要求。鉴于还建小区目前已建成，我局认为适当调整该厂选址规划，退让间距300米为宜。

可否，请复。

二○○九年三月三十日

主题词：环保　项目　函

武汉市环境保护局办公室　　　　　　2009年3月31日印发　 共印4份

为加强城市环境基础设施建设，保护好区域生态环境，更好地促进地方经济发展， 武汉市黄陂区水务局拟将武汉市黄陂区盘龙城污水处理厂以BOT的方式对外招商，通过公开竞争选择投资人，并授予其特许经营权。

现邀请在中华人民共和国境内合法设立、有水务行业经验且具有与本项目规模相当的资金实力与融资能力的独立法人参加。
　　　　
一、项目概况及相关说明
1、工程名称：武汉市黄陂区盘龙城污水处理厂
2、工程地点：岱黄高速公路以西100米，府河堤以北30米
3、工程规模：近期规模4.5万吨/日，远期规模18万吨/日
4、投资方式：“BOT”（Build-Operate-Transfer,即：“建设-营运-移交”）方式，项目法人独立投资建设、营运、维护并最终移交污水处理厂。
5、招商内容：污水处理厂的投资、建设、营运及维护、移交。
6、建设工期和经营年限：最终被选定的项目投资人须依法组建并注册项目公司。招商人授予项目公司特许权。项目自协议签订后，工程建设工期不得超过12个月，特许营运期限不得超过30年（含建设期）。经营期限满时，项目投资人将污水处理厂无偿移交给招商人或其指定机构。
7、建设范围：由项目投资人负责污水处理厂厂区规划红线内所有建筑物、工艺设备、厂区内管网、进出口道路、厂区绿化等设施的建设和营运。规划红线以外的污水收集系统由招商人负责营运和维护。
8、土地政策：政府以划拨方式向投资人提供污水处理项目用地的土地使用权，但报批相关费用由投资人承担，计入投资人的投资成本。
9、污水处理费标准：投资人可按国家物价管理规定根据黄陂区市场行情自行报价。
10、工艺要求；出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）
一级B标准。
　　　　
二、投资人资格条件
1、中国境内注册的具有独立法人资格的企业，注册资本不少于 7500万元人民币。
2、投资企业应有国家环保总局颁发的正式有效的环境保护设施营运资质（生活污水和工业废水专业）；企业拟任用经营管理、技术管理负责人须具备相应的从业资格、经历和业绩。
3、投资人近5年内在国内至少有二个5万吨/日规模以上（含5万吨/日）的污水处理BOT项目投资融资建设经验,在鄂有建成经验的优先。
4、具有较好的履约能力和企业诚信能力：投资人需向招商人指定银行提交人民币80万元保证金到指定帐户，作为招商保证金。
5、本项目不接受联合体报名。
6、附带投资项目的企业优先（带项目投资意向书）。
　　　
三、报名时提交的资料
1、企业法定代表人、法人授权委托书及本人身份证等证明材料（原件备查）。
2、企业营业执照和税务登记证的副本及其复印件（原件备查）。
3、资产负债及财务状况说明（附最近三年的财务报表和独立的会计师事务所出具的审计报告）。
4、投资人的融资能力及银行对投资人出具的资信证明。
5、企业业绩：近三年完成的污水处理厂的建设和营运情况，参与BOT项目情况及相关材料（附建设合同、运行纪录、工程所在地环保部门的水质检测报告等证明材料，并加盖公章）。
6、投资人对本项目融资的基本设想，为本项目能够提供技术支持和管理支持，及对未来项目公司运营和管理的设想。
7、投资人对提供投资竞争保证金、履约保函等招商文件和合同要求的各类担保或保证金的能力的说明和承诺。
8、近三年有无因投资人违约或不恰当履约引起的合同中止、纠纷、争议、仲裁和诉讼纪录。
　　　
四、招商方式及日程安排
1、项目招商采用竞争性谈判方式进行；
2、报名时间：2009年7月6日10：00时——2009年7月9日10：00时前到大华建设项目管理有限公司（汉口花桥二村康乐大厦4楼）报名，并购买资格预审文件。资格预审文件每本1000元（售后不退）。
3、资格预审文件送达的时间及地点：2009年7月10日下午17：00时前，送到大华建设项目管理有限公司（汉口花桥二村康乐大厦4楼）。
4、招商文件的发售时间、方式等信息将由招商人另行通知。
5、报名投资人须向招商人提供有效的联系方式，包括投资人的单位名称、联系地址、电话、电子邮箱、联系人等。如因投资人提供的联系方式不正确，导致未收到招商人通知的，所有后果，由报名投资人自行承担。
6、联系人：李顺安 联系电话：13995631726
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　武汉市黄陂区水务局
大华建设项目管理有限公司
2009年7月6日

现将中标结果公示如下：

中标人名称： 武汉凯迪水务有限公司　。

按新出水水质标准（一级B、GB18918-2002）平均污水处理服务费单价报价为0.798元/吨。

自本中标结果公示之日起两个工作日内，对中标结果没有异议的，招商人将签发中标通知书。

招　 商　 人：武汉市黄陂区水务局
招标代理机构：大华建设项目管理有限公司
2009年7月24日

2009年6月3日，区人大常委会副主任张广久、杜长生、曹继述和部分人大代表一行视察我区污水处理厂工程建设。副区长陈国良、区政府副主任程克明、区水务局局长程汉清、区环保局局长陈克学、区凯迪水务公司经理梁新南陪同参加视察。
　
视察结束后，区人大代表一行就污水处理厂建设情况在区水务局五楼会议室召开座谈会。
　　
座谈会由区人大常委会副主任杜长生主持。座谈会上，区水务局局长程汉清首先汇报了前川和盘龙城污水处理厂建设情况。前川污水处理厂基础工程已基本完工，出水消力池底板、侧墙浇筑完毕，生物池、进水井底板正在进行土方开挖；配套进厂主干工程于去年12月26日开工，主体工程已于今年4月28日完工，拟于本月中旬组织验收。盘龙城污水处理厂已拟定近期实施方案，规划、可研、环评等前期工作均已完成，正在最后确定厂址。
　　
区人大常委会副主任张广久和参加视察的人大代表一行对污水处理厂工程建设给予了充分肯定：一是工程建设做了大量前期工作；二是工程近期进展较快。并提出指导意见：1、要保证工程质量，按设计要求严格施工工艺；2、要保证工程进度；3、要加强盘龙城污水处理厂前期工作推进，确保早日开工，早日建成运行；4、要加强水体保护，提高水质。
　　
最后，副区长陈国良表示将按区人大各位副主任和代表的意见和建议，全力以赴推进前川和盘龙两座污水处理厂的建设：一是因地制宜、科学规划；二是严格程序、规范运作；三是加强管理、确保质量；四是突出重点、分步实施；五是加快进度、尽快建成。将尽快确定盘龙城污水处理厂的选址，加快BOT协议谈判等前期工作，尽早动工，确保按省、市、区的要求完成目标任务，为改善我区生态环境，加快城市化进程打下坚实的基础。

（来源：武汉市黄陂区水务局，作者：许鹏，2009-6-4）

“......将尽快确定盘龙城污水处理厂的选址，加快BOT协议谈判等前期工作，尽早动工，......”