加入日期： 2015-12-28
截止日期： 2016-01-19
招标编号： 0837-1540CTFCYW05

浙江省成套工程有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

一、招标条件：
1、项目概况：
1.1 中心运营部：
⑴ 义乌市中心运营部属于义乌市主城区污水系统，厂址位于香山路与西江路交叉口西南侧。污水处理厂现状处理规模7万m3/d，分两组并联运行。一阶段处理规模为2万m3/d，二阶段处理规模5万m3/d。出水执行GB18918-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》中一级A标准。
⑵ 厂区内所有构筑物均已按总规模建设完成，且受污水厂位置的影响，中心运营部无远期扩建规划。污水处理工艺采用“三沟式氧化沟”工艺，深度处理工艺采用“曝气生物滤池+砂滤池工艺”工艺，出水经次氯酸钠消毒后排入义乌江。中心运营部污泥脱水采用“离心脱水”工艺，脱水后污泥外运处置。
1.2 义亭运营部：
⑴ 义乌市义亭运营部属于义乌市义亭污水系统，厂址位于义乌江下游、义亭镇木桥村地块内，紧靠义乌江，距义乌、金华交界段约1Km。污水处理厂现状处理规模3.5万m3/d，远期规划规模7万m3/d。出水执行GB18918-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》中一级A标准。
⑵ 考虑到二期工程建设的经济性，厂内部分处理构筑物、附属建筑物和设备按照7万m3/d的二期规模实施。污水处理工艺采用“A/A/O”工艺，深度处理工艺采用“连续流砂滤池工艺”工艺，出水经紫外线消毒后排入义乌江。义亭运营部污泥脱水采用“离心脱水”工艺，脱水后污泥外运处置。
2、资金到位或资金来源落实情况：已落实。
3、项目已具备招标条件的说明：已具备。

二、招标内容
1、招标项目编号：0837-1540CTFCYW05
2、招标项目名称：义乌市水处理公司中心、义亭运营部除臭及改造自控工程
3、项目实施地点：中国浙江省
4、招标产品列表（主要设备）：
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 自动化设备 一 批　

三、投标人资格要求
1、投标人应具备的资格或业绩：
⑴ 投标人需具有电子与智能化工程专业承包二级及以上资质（或旧资质标准的电子工程专业承包二级及以上资质），并有安全生产许可证（在有效期内）。
⑵ 投标人拟派项目经理具有机电安装专业二级建造师注册证书（含临时证书），和“三类人员”B类证书（在有效期内）。
⑶ 拟派施工现场专职安全生产管理人员，具有“三类人员”C类证书。
⑷ 投标人自2010年1月1日（合同签订日期）以来至少承揽过1个5万吨/日及以上出水达到国家一级A类标准的污水处理厂提标改造工程厂区自动化系统工程的施工业绩，须提供合同、竣（交）工验收报告的复印件，原件备查。如合同、竣（交）工验收报告不能反映上述内容，提供业主证明原件。
⑸ 对招标文件第一分册中注明可能导致投标文件被拒绝的条款的任何偏离将导致废标。
2、是否接受联合体投标：不接受。
3、未领购招标文件是否可以参加投标：不可以。

四、招标文件的获取
1、招标文件领购开始时间：2015-12-28
2、招标文件领购结束时间：2016-01-05
3、获取招标文件方式：现场领购
4、招标文件领购地点：浙江省杭州市古墩路701号紫金广场A座1209楼
5、招标文件售价:￥2000/$400。

五、投标文件的递交
1、投标截止时间（开标时间）：2016-01-19 10:30。
2、投标文件送达地点：浙江省杭州市古墩路701号紫金广场A座1507楼。
3、开标地点：浙江省杭州市古墩路701号紫金广场A座1507楼。

招标人：义乌市水处理有限责任公司
地　址：浙江省金华市义乌市西江路101号
联系人：骆一宁
电　话：0086-0579-85319745

招标代理机构:浙江省成套工程有限公司
地　址：浙江省杭州市古墩路701号紫金广场A座1209楼
联系人：郭伟儿
电　话：15868125198

“......⑴ 义乌市义亭运营部属于义乌市义亭污水系统，厂址位于义乌江下游、义亭镇木桥村地块内，紧靠义乌江，距义乌、金华交界段约1Km。污水处理厂现状处理规模3.5万m3/d，远期规划规模7万m3/d......”
(此帖子已被作者于2016-1-11 8:00:38修改过)

（来源：义乌稠州论坛，2016-3-26）

“......23 义亭污水厂扩建工程 扩建3.5万吨/日污水厂......”

项目名称：义乌市义亭污水处理厂改扩建工程

建设地点：义乌市义亭镇木桥村

建设单位：义乌市水处理有限责任公司

建设项目概况：义乌市义亭污水处理厂位于义乌江下游、义亭镇木桥村地块内，紧靠义乌江，距义乌、金华交界段约1km，占地面积6.84公顷，处理后尾水排入义乌江，工程总投资概算为11281.83万元。设计污水处理规模为3.5万吨/日，扩建后义亭污水处理厂总规模达到7万m3/d污水。主要收集范围为义亭镇、上溪镇区域内的城镇、农村生活污水、工业废水、畜禽养殖废水以及城西街道所辖看守所、后叶村、夏楼村、前塘村、溪干村、夏演村、流大塘村、上村、桥头村、后店村、下溪村、吴坎头村、荷村、流村等生活污水，其截污区域总面积19km2。工业污水主要来自印染、电镀行业，主要纳污企业18家，目前纳管工业废水与生活污水的比例为1:9。

公众参与情况：本项目分别在2016年01月19日~2016年02月02日和2016年02月14日~2016年02月25日进行了两次公示, 在两次公示期间，公示地所在单位、项目建设单位、环评单位及项目审批单位均未接到单位或个人的来电、来函表示异议或反对项目建设。公众调查过程中，共发放个人调查表50份、团体调查表20分，收回个人调查表50份、团体调查表20份，收回率均为100%。

有关环保措施承诺：业主承诺按照环评要求落实好各项污染防治措施。

主要环境影响及预防或者减轻不良环境影响的对策和措施：
1、废水：施工人员生活设施采用现有污水厂设施，泥浆污水经沉淀后回用于混凝土搅拌，污泥干化后外运。营运期做好雨污分流，避免大量雨水进入污水处理厂增加不必要的处理成本；对主要的污染企业必须进行预处理达标，进管厂家积极做好工业节水、清污分流工作提高水回用率，进管严格执行进管标准；对进出水水质定期监测，根据水量、水质及时调整单元的运转状况，以保证最佳处理效率；对加强对员工的培训、管理；加强各类机械设备的定期检查、维护和管理，同时配备必要的备用设备，设备出现故障要及时更换，以减少事故的隐患，污水处理厂要采用双回路供电，防止停电造成运转事故；尾水排放口出安装在线监测仪器，对污水厂出水进行24小时连续在线监测，主要监控水量和CODcr指标。并按规范设置标准化排污口和标志牌等。
2、废气：加强管理文明施工，采用商品混凝土；运渣车出施工场地对轮胎进行冲洗；对运渣车进行盖篷处理；对干燥的开挖地面和土石方堆采取洒水控制粉尘产生，减少建材露天堆放；选用环保、废气达标的施工设备及车辆。运营期必须对废气进行全面收集，项目拟对生物池中缺氧区和厌氧区、储泥池等产臭部位采用混凝土加盖封闭，臭气经管道收集后经离子氧除臭装置处理达标后15m高排气筒排放；在厂区空地、路边和围墙等处种植黄杨、夹竹桃、悬林木、广玉兰、杉树等除臭效果较好的树种以及其他花卉草木，形成多层次隔离带与防护林带；义亭污水处理厂应设置各100m的卫生和大气防护距离。
3、噪声：选用低噪声施工设备，不得用冲击式打桩机，应采用静压打桩机或钻孔式灌注机，对产生高噪声的设备做好消声、减振及隔声处理，并尽量置于整个场区的中间位置，远离场界。合理安排施工时间，除特殊需要作业外(经环保部门批准)，夜间禁止产生噪声污染的建筑施工。合理布局，尽可能将风机房等噪声源布置在厂区东南侧部分，远离东北侧的叶前村，采用高效节能低噪设备，做好污水处理厂高噪声设备的隔声降噪工作，对鼓风机设备进出口设消声器，风机房墙壁采用拉毛处理并设置隔声门窗，减少噪声对周围环境的影响，要求污水厂对脱水机房靠经厂界侧进行实墙封闭，同时对设备按照消音器等降噪设备，根据类比调查，同时上述措施处理后，其能降噪20dB左右，加强厂区高噪声设备用房周围的绿化工作。
4、固废：施工人员的生活垃圾及时清运；建筑垃圾及其弃土应根据义乌地方相关要求进行合理处置。污泥分类处置，格栅栅渣由环卫部门处理，沉砂池砂渣、物化沉淀污泥和生化剩余污泥外运至浙江清园生态热电有限公司焚烧处理，污泥要定点堆放，建设标准污泥临时堆场，及时外运处理。临时堆场四周应设集水沟及防雨淋措施及防渗设计，渗滤液经收集后回到污水处理厂进行处理，以防二次污染，污泥外运时要用半封闭自卸专用车辆，在出污泥堆场前应冲洗，避免汽车轮胎、车厢夹带污泥。
5、地下水：企业应确保各类污水处理设施、设备的正常运行，平时做好检修、监管工作，确保污水得到有效处置，使得废水处理达标排放，本项目产生的格栅渣、污泥等一般固体废物等按照《一般工业固体废物贮存、处置场污染控制标准》（GB18599-2001）以及环保部〔2013〕36号公告的修改表单的要求储存，污泥及时清运，并对污泥贮存的位置采取防渗防漏措施，项目污水处理设施防渗防漏措施必须完善，防止地下渗透。环评要求本项目的污水处理设施按照相应的标准采用混凝土构造，并设置防渗层，防止污水下渗污染地下水，企业还应配合相关环境保护管理部门建立地下水污染监控制度和环境管理体系，制定地下水风险事故应急响应预案和风险防范措施，为了尽量减缓废水排放对义乌江水环境的影响，建议有关单位委托有资质单位进行人工湿地的设计、施工，并做好人工湿地的运行维护。

根据建设项目环境影响评价审批（备案）程序的有关规定，经审议，我局拟对上述建设项目环境影响评价文件作出审批（备案）意见，并按要求核发排污许可证。为保证审批（备案）意见的严肃性和公正性，维护公众环境权益，现将各建设项目环境影响评价文件的基本情况予以公告。

公告时间：2016年4月18日

联 系 人：义乌市环保局行政审批科　
联系电话：0579-85570072　
传真电话：0579-85570073　
电子邮件：ywhbsp@163.com
通讯地址：义乌市望道路300号义乌市行政服务中心环保窗口。

听证告知：依据《中华人民共和国行政许可法》，自公告起5个工作日内申请人、利害关系人可对上述拟作出建设项目环境影响评价文件批复决定要求听证。

（来源：义乌市环境保护局，2016年4月18日）

义乌市十四届人大常委会第四十二次会议听取了市发展和改革委员会主任黄旭光受市政府委托所作的《关于2016年度第二批政府性重大投资项目新建计划安排情况的报告》，并进行了认真审议。

会议认为，市政府提交的2016年度第二批新建政府性重大投资项目计划安排，符合义乌市“十三五”发展规划和市域总体规划要求，切合我市经济、社会和民生发展需要，项目的实施对补齐我市交通基础设施、生态环境治理和公共服务有效供给等短板，加快推动美丽义乌建设，具有重要意义。项目安排总体上是必要、可行的。会议同时指出，部分项目计划安排存在一些问题和不足：

一是可研文本总体质量不高，对项目实施的科学性、合理性、经济性分析不够。此次提交审查的5个项目都已完成可研报告，但可研文本普遍对项目的前期调研分析评估不够充分，项目投资的必要性、可行性研究论证有待进一步深化。如：阳光大道立交化改造提档工程，投资总额达16亿元，但可研文本对道路现状交待不足，缺少对现有车流量的分析和项目建成后的经济效益量化评价，对37省道复线、疏港高速、国贸大道全线开通后的车流量影响预测缺失，项目投资的必要性、效益性缺乏充分论证。3个污水处理厂扩建工程项目，可研报告对扩建规模的论证都不够充分，对全市污水量的预测不够精确，缺少近年我市供水总量和人口变化等数据佐证，欠缺对全市五水共治雨污分流改造工程等因素导致的新增污水量的估算，可研分析不够全面准确。3个立体停车场项目，可研报告对各项目所在地块停车需求情况未进行具体分析，服务对象不够明确，提供的比较案例都源自国外，缺乏参照可比性，规划布局及需求论证不够充分。

二是土地要素的保障需要强化。建设单位对用地指标能否落实考虑不够充分，部分项目土地要素落实存在一定困难，确保项目按时开工建设难度较大。如：阳光大道立交化改造提档工程新增建设用地119亩，但涉及区域用地红线未划定，土地等级无法确定，规划修编等工作无法开展；江东污水处理厂新增建设用地55亩，征用土地等级同样不明确；稠江污水处理厂涉及新增六等地73亩左右，实现耕地占补平衡困难，土地指标落实难度很大。

三是部分项目投资费用估算不够准确。在项目投资估算中，存在费用提取比例偏高、归类不准确等问题，需要做进一步调整和完善。如污水处理厂项目，基本预备费达8%（一般采用5%），比例偏高；招标代理、预算编制等费用应包含在建设管理其他费内，存在重复计入问题。

四是个别项目规划设计论证不够科学严谨。义亭污水处理厂现状标高为50.5m，不能满足义乌江50年一遇的防洪要求（西溪断面为51.35m），可研报告对项目防洪影响缺少评价，对防洪具体措施缺少阐述。

对此，会议提出以下意见和建议：

1、继续深化项目前期工作。要进一步加强对项目可行性、必要性的论证分析，扎实做好项目前期调研、规划论证、资金筹措、要素保障、效益评价等前期准备工作，切实提高项目投资决策的科学性、合理性、前瞻性，为项目实施打好基础。

2、切实强化土地要素保障。要高度重视项目建设中存在的土地瓶颈制约问题，通过积极向上争取建设用地指标，合理安排重点项目用地计划需求，加快解决好土地指标落实问题，确保各重点项目建设按计划有序推进。

3、几点具体建议：
（1）阳光大道立交化改造提档工程。项目总投资规模较大，建议市政府及有关部门按照“轻重缓急、突出重点、统筹兼顾”原则，进一步加强项目第二阶段立交化改造部分路段建设的必要性论证，切实提高政府性投资的有效性；对项目第一阶段苏溪镇高岭村-齐山楼村路段的改造提档，要切实加强质量监管，避免重复投资和资金浪费；要充分发挥37省道复线、疏港高速、国贸大道等城市干线道路作用，加大与支线道路的联网联通力度，全面提升现有城市交通道路通行能力。

（2）立体停车场项目。建议从项目实施的经济效益性出发，加强对项目布局选址的论证，并结合城市有机更新，加大立体停车场建设力度。同时，要进一步加大对现有停车场的管理力度，强化违法停车执法管理，提高现有停车场的利用率。

（3）污水处理厂扩建工程。建议在进一步加快全市雨污分流管网建设的同时，加强对全市污水量测算和分析，合理确定扩建规模，减少与实际需求的偏差。

（来源：义乌市人民代表大会，2016年5月31日）

“......3个污水处理厂扩建工程项目，可研报告对扩建规模的论证都不够充分，对全市污水量的预测不够精确，......义亭污水处理厂现状标高为50.5m，不能满足义乌江50年一遇的防洪要求（西溪断面为51.35m），可研报告对项目防洪影响缺少评价，......”

审批文号：义发改投﹝2016﹞58号　

义乌市环境保护局：

来文《关于要求批复义乌市义亭污水处理厂扩建工程初步设计的报告》及相关材料收悉。该项目已经组织相关部门和专家审查，财政部门稽核。经研究，原则同意该项目初步设计，有关内容批复如下：

一、项目位置：项目位于义亭镇木桥村，在义亭污水处理厂现状围墙以南地块建设。

二、项目主要建设内容及建设规模
1、义亭污水处理厂扩建工程建设规模为3.5万m3/d，扩建后义亭污水处理厂总规模达到7万 m3/d。项目需新增用地1.7公顷，采用“内进式网板格栅+曝气沉沙+多模式A/A/O反应池+辐流式二沉池+超细格栅+纤维转盘滤池+次氯酸钠消毒”的污水处理工艺，出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A排放标准。
2、主要建设内容包括：新建3.5万m3/d的A/A/O生物反应池1座、1.75万m3/d的二沉池2座、3.5万m3/d的纤维转盘滤池1座、3.5万m3/d储泥池1座、次氯酸钠消毒设备间1座；对预处理构筑物、配水井及污泥泵房、超细格栅渠、鼓风机房、污泥脱水机房及污泥料仓、变配电间等土建已按7万m3/d规模一次建成的构筑物进行改造，并新增部分设备；对出水泵房、发电机房、加药间及空压机房等更换设备。项目同时实施变电所扩容改造、仪表控制系统以及厂区道路、给排水系统、围墙、绿化等配套工程。

三、项目概算投资及资金来源：根据义乌市财政项目预算稽核中心工程概算审查意见书（义稽概审〔2016〕41号），审定概算投资10547万元，建设资金来源为国资。

四、项目建设单位：项目由义乌市水处理有限责任公司负责实施。

五、其他：请据此结合会议纪要进行施工图限额设计，并办理相关审批手续后组织实施。

根据《浙江省人民政府办公厅转发省发改委关于做好全省投资项目管理信息系统运行工作意见的通知》（浙政办发〔2009〕172号）要求,请相关职能部门在完成该项目审批事项后及时录入相关审批信息,请项目单位在项目符合《国务院办公厅关于加强和规范新开工项目管理的通知》（国办发〔2007〕64号）要求的八项开工条件后，及时录入实施进展信息。

义乌市发展和改革委员会
2016年6月20日

批复机关：义乌市发展和改革委员会
　
受文单位：义乌市环境保护局　

（来源：http://fgw.yiwu.gov.cn，2016年6月20日）

一、项目概况：
1、工程名称：义乌市义亭污水处理厂扩建工程
2、招标编号：YW20160718851
3、建设地点：义亭镇木桥村地块
4、概算投资：2527.77万元
5、建设规模：现有处理规模3.5万吨/日，本次扩建规模为3.5万吨/日，扩建后总建设规模达到7万吨/日。出水按一级A标准执行。
6、工程质量：符合国家验收合格标准　
7、工期要求：450日历天　

二、招标范围：包括新建A/A/O反应池、二沉池、储泥池、纤维转盘滤池、次氯酸钠设备间；改建单体：预处理构筑物、配水井及污泥泵房、超细格栅渠、紫外线消毒渠、出水泵房、鼓风机房、脱水机房、加药间及空压机房等工程内容，具体详见工程图纸及工程量清单。

三、投标人资格要求：
1、企业资质：[市政公用工程二级]　
2、人员要求：项目经理[市政公用工程二级]（项目经理必须持有B证）

四、报名时间：2016-7-18至2016-7-27（法定节假日除外），每日上午9:00至11:30，下午13:00至17:00。　

五、招标文件（含清单、图纸）领取：
1、领取时间：2016-7-18至2016-7-27，每日上午9:00至11:30，下午1:00至5:00；
2、领取方式：投标人请登陆义乌市公共资源交易网下载招标文件（含清单、图纸）。　

六、招标答疑提交
1、提交时间：2016-7-21 17:00前提交；　
2、提交方式：通过义乌市公共资源交易网提交。　

七、招标答疑（补充）文件发放：领取方式：投标人登陆义乌市公共资源交易网下载。　

八、资格审查方式：资格后审。　

九、评标办法：现场评分法　

十、其他要求
1、投标人具有《安全生产许可证》的独立法人；
2、投标人具有二级及以上市政公用工程施工总承包资质企业，拟派项目经理具有市政公用工程二级及以上注册建造师（含临时证书）和“三类人员”B类证书，且无在建工程；
3、浙江省外投标企业投标前需按《浙江省省外建筑业企业和中介服务机构备案管理暂行办法》（浙建〔2015〕3号）取得备案证明并办理“义乌市公共资源交易专用数字证书”。
4、本工程为省重点工程，根据《义乌市建筑市场信用信息管理和评价办法(试行)》（义政办发〔2016〕33号）文件规定，投标人在“信用浙江”《企业信用报告》中的信用评价必须为A级及以上（含A级）。
5、业绩要求：投标人自2010年1月1日以来在国内完成过至少1个规模不小于5万吨/日城市污水厂的新建、扩建、改建施工（包括土建和安装），且单项合同额不小于1500万元的土建和安装业绩。业绩证明材料：提供施工合同以及竣工验收报告（必须有业主、监理及施工方三方的签字盖章），合同中没规模的需提供用户证明文件原件。
6、本项目可使用诚信评价信誉分。
7、投标人及其拟派的项目经理自2013年1月1日起到中标公示结束之日无行贿犯罪记录（评标结束后，决标前由招标人向检察机关查询中标候选人的行贿犯罪档案）；
8、在决标前，中标候选单位拟派本工程项目经理需提供2016年4月份-2016年6月份其中任一个月缴纳的社会保险凭证（以社保机构出具养老保险交纳清单或个人缴纳对账单为准）报招标人审核。　

招标人：义乌市水处理有限责任公司　
联系人：骆工　
电　话：0579-85319745　

招标代理机构：浙江至诚工程咨询有限责任公司　
联系人：毛俊花　
电　话：0579-85471713-612

（来源：“中国义乌”政府门户网站，2016年7月18日）

根据有关法律、法规、我市有关文件和本项目招标文件规定，现将本工程中标候选人公示如下。投标人或者其他利害关系人如对本次招投标活动的真实性和合法性有异议，请在公示期内向招标人提出，若对招标人做出的答复不服的，应在规定时间内向义乌市建设工程招投标中心（联系电话：0579-89915060，地址：浙江省义乌市望道路300号行政服务中心5061室）投诉。
　　
公示日期：2016年7月29日至2016年8月2日
　
工程编号 yw20160718851-s01
工程名称 义乌市义亭污水处理厂扩建工程
招 标 人 义乌市水处理有限责任公司
招标代理 浙江至诚工程咨询有限责任公司

中标候选人名称 中建安装工程有限公司　　
投标报价 23218281.00元　　
质量目标 符合国家验收合格标准　　
工期目标 450天　　
项目经理（项目负责人）/总监 王兴其　　
资质类别等级 市政公用工程一级