报建编号： 0801PD0055
标段号： C05
招标人： 上海白龙港污水处理有限公司
工程名称： 白龙港污水处理厂二期工程A区施工工程
建设地点： 浦东新区川沙合庆上海市白龙港城市污水处理厂
招标代理单位： 上海市上投招标公司
联系人： 李映秋
电话： 63234076-27

工程规模描述

施工工程规模描述
项目类别： 市政公用工程 工程类别： 污水处理工程
具体描述： (1) 工程规模80万t/d
工程概(预)算： 20000万元人民币
资金来源： 市级城建资金

资质要求： 施工资质要求

第一条市政公用工程施工总承包一级及其以上

房屋建筑工程施工总承包特级

机电安装工程施工总承包一级及其以上

第二条市政公用工程施工总承包一级及其以上

房屋建筑工程施工总承包特级

机电设备安装工程施工专业承包一级及其以上

以上施工资质要求，投标人只要符合任何一条，但同一条中的多项资质要求需同时满足。

其他条件： 1.投标单位具有完成过40万m3/d及以上规模污水处理厂或自来水厂施工工程或类似规模结构工程的施工业绩（以合同或业主证明为准）； 2.项目经理必须是注册于本单位的一级建造师,专业为市政工程专业或建筑工程专业，有同类或类似工程施工业绩（以合同或业主证明为准）； 3.具有ISO认证体系证明文件。

报名网址：

报名截止时间： 2010-1-4 23:59:59

需提供材料： 项目经理证书、业绩证明（以合同或用户证明为准）、法定代表人授权书、被授权人身份证。报名单位应提供1套装订成册的报名资料复印件。非上海市施工企业,安全生产许可证需备案。

备注： 请网上报名的单位于2010年1月5日12点前到上海市九江路111号505室递交相关报名资料。

填报单位： 上海市上投招标公司

是否允许联合体投标： 不接受联合体投标

投标保证金： 80万元人民币 招标文件工本费： 1000元人民币

监管部门： 上海市建筑建材业市场管理总站 监管部门联系电话： 54614788

报建编号： 0801PD0055
标段号： C07
招标人： 上海白龙港污水处理有限公司
工程名称： 白龙港污水处理厂二期工程综合区施工标
建设地点： 白龙港污水处理厂一期工程南侧
招标代理单位： 上海市上投招标公司
联系人： 蒋翼峰
电话： 38950091

工程规模描述

施工工程规模描述

项目类别： 市政公用工程 工程类别： 污水处理工程

具体描述： (1) 工程规模80万t/d

工程概(预)算： 9000万元人民币

资金来源： 市级城建资金

其他说明：

投标条件

资质要求： 施工资质要求

第一条市政公用工程施工总承包一级及其以上

以上施工资质要求，投标人只要符合任何一条，但同一条中的多项资质要求需同时满足。

其他条件： 1.投标单位具有完成过20万m3/d及以上规模污水处理厂或自来水厂施工工程或类似规模结构工程的施工业绩（以合同或业主证明为准）； 2.项目经理必须是注册于本单位的一级建造师,专业为市政工程专业或建筑工程专业，有同类或类似工程施工业绩（以合同或业主证明为准）。

报名截止时间： 2010-5-10 23:59:59

需提供材料： 项目经理证书、公司和项目经理业绩证明（以合同或用户证明为准）、法定代表人授权书、被授权人身份证。报名单位应提供1套装订成册的报名资料复印件。非上海市施工企业,安全生产许可证需备案。

备注： 请网上报名成功的单位于2010年5月5日至5月11日12点前（北京时间上午9:00-11：00，下午13：00-15:00）至上海市九江路111号505递交相关报名资料。

填报单位： 上海市上投招标公司

是否允许联合体投标： 不接受联合体投标

投标保证金： 80万元人民币 招标文件工本费： 1000元人民币

监管部门： 上海市建筑建材业市场管理总站 监管部门联系电话： 54614788

施工许可情况
许可证号： 0801PD0055D01
许可日期： 2010-2-12
设计单位： 上海市政工程设计研究总院
施工总包单位：上海建工（集团）总公司
监理单位： 上海富达工程管理咨询有限公司
合同价格： 3897.3679万元
建设规模(建筑面积)： (0平方米)
合同开工日期： 2009-11-1
合同竣工日期： 2010-2-28
许可范围： 查看

施工许可情况
许可证号： 0801PD0055D02
许可日期： 2010-2-12
设计单位： 上海市政工程设计研究总院
施工总包单位： 中国建筑第八工程局有限公司
监理单位： 上海宏波工程咨询管理有限公司
合同价格： 4038.0139万元
建设规模(建筑面积)： (0平方米)
合同开工日期： 2009-11-20
合同竣工日期： 2010-2-28
许可范围： 查看

施工许可情况
许可证号： 0801PD0055D03
许可日期： 2010-6-13
设计单位： 上海市政工程设计研究总院
施工总包单位： 中铁四局集团有限公司
监理单位： 上海市合流工程监理有限公司
合同价格： 9886.6716万元
建设规模(建筑面积)： (2078.43平方米)
合同开工日期： 2009-12-25
合同竣工日期： 2011-4-10
许可范围： 查看

合同登记备案情况
项目名称 承包方 合同类别 合同金额(万元)　
白龙港污水处理厂二期工程 上海市政工程勘察设计有限公司 勘察总包 299.2684　
白龙港污水处理厂二期工程 上海市政工程设计研究总院 设计总包 5266.63　
白龙港污水处理厂二期工程A区桩基工程 上海建工（集团）总公司 施工总包 3897.3679　
白龙港污水处理厂二期工程B区及污泥区桩基工程 中国建筑第八工程局有限公司 施工总包 4038.0139　
白龙港污水处理厂二期工程预处理区 中铁四局集团有限公司 施工总包 9886.6716　
白龙港污水处理厂二期工程A区施工工程 上海市第七建筑有限公司 施工总包 20505.0392　
白龙港污水处理厂扩建二期工程施工监理W6.1标 上海富达工程管理咨询有限公司 监理总包 364.02　
白龙港污水处理厂扩建二期工程施工监理W6.2标 上海宏波工程咨询管理有限公司 监理总包 344.4　
白龙港污水处理厂二期工程施工监理W6.3标 上海市合流工程监理有限公司 监理总包 276.38

投标单位 报名时间 是否提交有效投标文件 投标价(元)
上海市政工程设计研究总院 2009-11-24 17:22 是 1214800
上海市城市建设设计研究院 2009-11-25 16:18 是 1372927
江苏江都建设工程有限公司 2009-11-25 16:18 否　
中船第九设计研究院工程有限公司 2009-11-26 15:48 是 1295475
广东省第二建筑工程公司 2009-11-26 15:48 否　

中标单位:　上海市政工程设计研究总院　
中标通知书编号:　0801PD0055B02　
中标日期:　2009-12-22　
评标委员会组成:　邵志刚　俞亮鑫　赵爱仁　赵一德　周增炎　

报建编号： 0801PD0055
标段号： C08
招标人： 上海白龙港污水处理有限公司
工程名称： 白龙港污水处理厂扩建二期工程进水泵房设备采购及安装工程
建设地点： 白龙港污水处理厂一期工程南侧

招标代理单位：上海市上投招标公司
联系人：蒋翼峰
电　话：021-38950091

项目类别： 机电安装工程
工程类别： 公用工程机电安装
工程概(预)算： 6000万元人民币
资金来源： 国有

资质要求： 施工资质要求
第一条机电设备安装工程施工专业承包一级及其以上
第二条机电安装工程施工总承包一级及其以上
以上施工资质要求，投标人只要符合任何一条，但同一条中的多项资质要求需同时满足。

其他条件：
1、独立投标人（或投标人联合体中的主办方）应在近10年中作为机电设备总包商承担过至少2个不小于20万m3/d规模或1个30万m3/d规模的污水处理厂或1个30万m3/d规模的自来水厂，且至少具有1个流量不低于20m3/s的泵站的机电成套设备采购总承包的成功经验，以上业绩并须有1年以上成功运行的记录；承担机电设备安装的单位（独立投标人或联合体成员）应具有中华人民共和国建设部颁发的机电设备专业承包安装工程施工一级（包括一级）以上资质（上述工程业绩等必须提供与业主的合同文本、竣工验收单或最终用户证明文件的复印件，投标时并随带正本文件备查）。
报名截止时间： 2010-8-26 23:59:59
需提供材料：投标人须于2010年8月19日（每天上午9:00~下午3:00)至2010年8月27日(上午9：00~上午11：00）携带以下资料的原件至上海市上投招标公司（上海市九江路111号508室）供审核，同时提供两套装订成册的报名资料复印件：营业执照、企业资质、联合体框架协议（如适用）、ISO质量认证证书、近3年的经审计的年度报表的复印件；投标人的承包人代表和安装工程的承包人代表的有关证书和目前的工作状况说明、业绩证明等资料。原件及复印件逾期递交或不递交者，按自动弃权处理。
2、投标人的关键人员资质要求为：投标人的承包人代表至少必须有5年的类似机电设备集成工程经验；负责安装工程的承包人代表必须具有中华人民共和国建设部颁发的一级建造师注册(机电安装专业)证书；其他关键人员应包括机械、电气、财务、质检和安全等相关的专业人员，这些人员应有3年的相关工作经验。
3、独立投标人过去3年中（2007、2008和2009）年均营业额不少于20000万元人民币；投标人如为联合体，则联合体中主办方过去3年中（2007、2008和2009）年均营业额不少于14000万元人民币；承担机电设备安装的单位过去3年中（2007、2008和2009）年均营业额不少于6000万元人民币；4.独立投标人（或投标人联合体主办方）必须具有ISO9000系列质量认证；5.投标人在过去3年应没有发生败诉的经历；6.如以联合体方式参与投标，联合体各成员均不得双重或多重投标。

填报单位： 上海市上投招标公司
是否允许联合体投标： 接受联合体投标
投标保证金： 80万元人民币
招标文件工本费： 1000元人民币
监管部门： 上海市建筑建材业市场管理总站 监管部门联系电话：021-54614788-3074。

报建编号： 0801PD0055
标 段 号： C09
招 标 人： 上海白龙港污水处理有限公司
工程名称： 上海市白龙港城市污水处理厂扩建二期工程生物反应沉淀池主要设备(I)采购及安装工程
建设地点： 白龙港污水处理厂一期工程南侧
招标代理单位： 上海市上投招标公司
联系人： 戴志群
电　话： 021-63237461

工程规模描述
施工工程规模描述
项目类别： 市政公用工程
工程类别： 污水处理工程
具体描述： (1) 处理能力800000t/d
工程概(预)算： 7000万元人民币
资金来源： 自筹

其他说明：
投标条件
资质要求： 施工资质要求
第一条机电安装工程施工总承包一级及其以上
第二条机电设备安装工程施工专业承包一级及其以上
以上施工资质要求，投标人只要符合任何一条，但同一条中的多项资质要求需同时满足。

其他条件：
1、独立投标人（或投标人联合体中的主办方）应在近5年中作为机电设备总包商承担过至少2个不小于20万m3/d规模或1个40万m3/d规模的污水处理厂或自来水厂的机电成套设备采购总承包的成功经验，以上业绩并须有1年以上成功运行的记录；承担机电设备安装的单位（独立投标人或联合体成员）应具有中华人民共和国建设部颁发的机电设备专业承包安装工程施工一级（包括一级）以上资质或机电安装工程施工总承包一级及其以上资质（上述工程业绩等必须提供与业主的合同文本、竣工验收单或最终用户证明文件的复印件，投标时并随带正本文件备查）。
报名截止时间：2010-9-26 23:59:59
需提供材料：投标人须于2010年9月20日（每天上午9:00~下午3:00)至2010年9月27日(上午9：00~上午11：00）携带以下资料的原件至上海市上投招标公司（上海市九江路111号508室）供审核，同时提供两套装订成册的报名资料复印件：营业执照、企业资质、联合体框架协议（如适用）、ISO质量认证证书、近3年的经审计的年度报表的复印件；投标人的承包人代表和安装工程的承包人代表的有关证书和目前的工作状况说明、业绩证明等资料。原件及复印件逾期递交或不递交者，按自动弃权处理。
2、投标人的关键人员资质要求为：投标人的承包人代表至少必须有5年的类似机电设备集成工程经验；负责安装工程的承包人代表必须具有中华人民共和国建设部颁发的一级建造师注册(机电安装专业)证书；其他关键人员应包括机械、电气、财务、质检和安全等相关的专业人员，这些人员应有3年的相关工作经验。
3、独立投标人过去3年中（2007、2008和2009）年均营业额不少于20000万元人民币；投标人如为联合体，则联合体中主办方过去3年中（2007、2008和2009）年均营业额不少于14000万元人民币；承担机电设备安装的单位过去3年中（2007、2008和2009）年均营业额不少于6000万元人民币；
4、独立投标人（或投标人联合体主办方）必须具有ISO9000系列质量认证；
5、投标人的安装单位须具有安全生产许可证和诚信手册；
6、投标人在过去3年应没有发生败诉的经历；
7、如以联合体方式参与投标，联合体各成员均不得双重或多重投标。

填报单位：上海市上投招标公司
是否允许联合体投标：接受联合体投标
投标保证金： 80万元人民币
招标文件工本费： 1000元人民币
监管部门：上海市建筑建材业市场管理总站
监管部门联系电话：021-54614788—3074

报建编号： 0801PD0055
标段号： C10
招标人： 上海白龙港污水处理有限公司
工程名称： 白龙港污水处理厂二期工程
建设地点： 白龙港污水处理厂一期工程南侧
招标代理单位： 上海市上投招标公司
联系人： 李映秋
联系电话： 63234076-27
工程规模描述
施工工程规模描述
项目类别： 市政公用工程
工程类别： 污水处理工程
具体描述： (1) 处理能力800000t/d
工程概(预)算： 300万元人民币
资金来源： 市级城建资金
其他说明：
投标条件
资质要求： 施工资质要求
第一条水利水电工程施工总承包二级及其以上
以上施工资质要求，投标人只要符合任何一条，但同一条中的多项资质要求需同时满足。
其他条件： 1.投标单位应具有完成过海堤加固工程的类似业绩（以合同或业主证明为准）； 2.项目经理必须是注册于本单位的二级及以上建造师,专业为水利水电工程，有同类或类似工程施工业绩（以合同或业主证明为准）。
报名截止时间： 2010-9-29 23:59:59
需提供材料： 报名时须携带以下原件供审核：项目经理证书、公司和项目经理业绩证明（以合同或用户证明为准）、法定代表人授权书、被授权人身份证。报名单位应提供1套装订成册的报名资料复印件。非上海市施工企业,安全生产许可证需备案。
备注： 请于2010年9月28-30日（上午9:30-11:00，下午13:30-15:00）到上海市九江路111号505递交报名资料。
填报单位： 上海市上投招标公司
是否允许联合体投标： 不接受联合体投标
投标保证金： 5万元人民币 招标文件工本费： 1000元人民币
监管部门： 上海市建筑建材业市场管理总站 监管部门联系电话： 54614788-3074

（水业中国网上海工作站9月27日讯）上海市2010年1至8月水环境治理与保护专项建设项目进展。

水环境治理与保护专项74个建设项目中14个已完成，39个已开工，21个处于开工前期准备阶段；10个管理型项目中9个已启动，其中2个已完成。

青草沙水源地建设进展顺利，水库新建大堤成功截流，上下游水闸均已通水，输水泵闸通过水下部分验收。

源江水厂一期深度处理工程于5月完成工程建设。污水厂建设按计划推进，白龙港污水处理厂扩建二期工程完成桩基工程，金山新江厂二期扩建、青浦练塘和商塌污水厂工程年内可望完成。

污水管网建设方面，西干线总管已贯通，泵站完成设备安装，正进行支管施工，白龙港南线过江管于6月22日正式开工，16个郊区管网项目在建。

污泥处理方面，白龙港污水处理厂污泥处理工程土建完成，设备安装进展过半；竹园污水厂污泥处理工程辅助工程施工，主体工程招标中。

此外，河道整治、太湖流域水环境综合治理等工作稳步推进，黑臭河道整治已完成计划任务的69%，110多公里黑臭河道整治可望于年内开工，3条郊区骨干河道综合整治工程在建中，年内可望完成其中2条。

（来源：上海市环境保护局，上海供排水项目网helen编辑，2010年9月27日）

“......污水厂建设按计划推进，白龙港污水处理厂扩建二期工程完成桩基工程......”

报建编号： 0801PD0055
标段号： C11
招标人： 上海白龙港污水处理有限公司
工程名称： 上海市白龙港城市污水处理厂扩建二期工程生物反应沉淀池主要设备(II)采购及安装工程
建设地点： 白龙港污水处理厂一期工程南侧
招标代理单位： 上海市上投招标公司
联系人： 戴志群
联系电话： 63237461

工程规模描述

施工工程规模描述

项目类别： 市政公用工程
工程类别： 污水处理工程
具体描述： (1) 处理能力800000t/d
工程概(预)算： 7700万元人民币
资金来源： 国有

其他说明：

投标条件

资质要求： 施工资质要求
第一条机电安装工程施工总承包一级及其以上
第二条机电设备安装工程施工专业承包一级及其以上
以上施工资质要求，投标人只要符合任何一条，但同一条中的多项资质要求需同时满足。

其他条件： 1. 独立投标人（或投标人联合体中的主办方）应在近5年中作为机电设备总包商承担过至少2个不小于20万m3/d规模或1个40万m3/d规模的污水处理厂或自来水厂的机电成套设备采购总承包的成功经验，以上业绩并须有1年以上成功运行的记录；承担机电设备安装的单位（独立投标人或联合体成员）应具有中华人民共和国建设部颁发的机电设备专业承包安装工程施工一级（包括一级）以上资质或机电安装工程施工总承包一级及其以上资质（上述工程业绩等必须提供与业主的合同文本、竣工验收单或最终用户证明文件的复印件，投标时并随带正本文件备查）。 2.投标人的关键人员资质要求为：投标人的承包人代表至少必须有5年的类似机电设备集成工程经验；负责安装工程的承包人代表必须具有中华人民共和国建设部颁发的一级建造师注册(机电安装专业)证书；其他关键人员应包括机械、电气、财务、质检和安全等相关的专业人员，这些人员应有3年的相关工作经验。

报名截止时间： 2010-10-14 23:59:59

需提供材料： 投标人须于2010年10月9日（每天上午9:00~下午3:00)至2010年10月15日(上午9：00~上午11：00）携带以下资料的原件至上海市上投招标公司（上海市九江路111号508室）供审核，同时提供两套装订成册的报名资料复印件：营业执照、企业资质、联合体框架协议（如适用）、ISO质量认证证书、近3年的经审计的年度报表的复印件；投标人的承包人代表和安装工程的承包人代表的有关证书和目前的工作状况说明、业绩证明等资料。原件及复印件逾期递交或不递交者，按自动弃权处理。

备注： 接其他要求: 3. 独立投标人过去3年中（2007、2008和2009）年均营业额不少于20000万元人民币；投标人如为联合体，则联合体中主办方过去3年中（2007、2008和2009）年均营业额不少于14000万元人民币；承担机电设备安装的单位过去3年中（2007、2008和2009）年均营业额不少于6000万元人民币； 4. 独立投标人（或投标人联合体主办方）必须具有ISO9000系列质量认证； 5. 投标人的安装单位须具有安全生产许可证和诚信手册； 6. 投标人在过去3年应没有发生败诉的经历； 7. 如以联合体方式参与投标，联合体各成员均不得双重或多重投标。

填报单位： 上海市上投招标公司

是否允许联合体投标： 接受联合体投标

投标保证金： 80万元人民币 招标文件工本费： 1000元人民币

监管部门： 上海市建筑建材业市场管理总站 监管部门联系电话： 54614788