一、建设项目的名称及概要
1、项目名称：重庆市渝北区兴隆镇污水处理厂改建及配套工程（重庆市渝北区兴隆镇污水处理站升级改造工程）
2、项目概要：重庆市渝北区兴隆镇污水处理厂改建及配套工程（重庆市渝北区兴隆镇污水处理站升级改造工程）属于改建，由重庆市建龙城市建设工程有限公司筹备建设，位于重庆市兴隆镇新寨村1社，设计将不达标的人工湿地改为活性污泥法处理污水，规模由日处理350m3改为1500m3/d，计划投资823万元。主要服务范围为新合村、学堂村及木耳社区，近期服务人口为：7900人，远期服务人口为10396人。
3、拟建项目主要建设内容为土建改造工程、工艺设备及工艺材料等。设计出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B标准。

二、环境影响评价的工作程序以及主要内容
1、环境影响评价的工作程序：接受委托－－了解工程情况－－征询有关部门意见－－进行环境背景调查－－环境质量现状监测－－水、大气、噪声环境影响评价－－公众参与－－项目环保可行性及减缓措施－－编制项目环境影响评价报告书
2、环境影响评价的主要内容：总论、自然及社会环境概况、工程分析、生态环境影响分析、环境空气影响评价、地表水环境影响评价、地下水环境影响评价、声环境影响评价、固体废物环境影响分析、生态环境影响评价、绿化工程及水土保持方案、环境风险评价、施工期环境影响分析、环境保护措施及其经济技术论证、污染物排放总量控制分析、清洁生产分析、环境经济损益分析、公众参与、项目建设合理性分析、环境管理及监测计划、社会稳定风险评估、评价结论与建议。

三、征求公众意见的主要事项
1、本次公示主要征求公众以下意见：
① 当地环境问题；
② 本工程对当地环境的影响；
③ 本工程对当地经济发展的作用；
④ 公众对工程建设的态度；
⑤ 公众对工程建设的意见及建议。
2、任何单位或个人若有宝贵意见或建议，可通过以下联系方式，采用电话、信函、电子邮件等形式向建设单位或评价单位反映，供环境评价单位和政府主管部门决策参考。

四、建设单位及联系方式
单位名称：重庆市建龙城市建设工程有限公司
联系人：杨国馨　　
电　话：023-67162200

五、环评单位及联系方式
单位名称：重庆大学
联系人：李老师
电　话：023-65102760
E-mail：lihong666@cqu.edu.cn

“......位于重庆市兴隆镇新寨村1社，设计将不达标的人工湿地改为活性污泥法处理污水，规模由日处理350m3改为1500m3/d，......”

一、招标条件：本招标项目重庆市渝北区兴隆镇污水处理站升级改造工程已经重庆市渝北区发展和改革委员会（渝北发改投【2014】268号文）批准建设，建设资金来自区财政资金，招标人为重庆市建龙环保工程有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。

二、项目概况与招标范围
1、本次招标项目的实施地点：重庆市渝北区兴隆镇新寨村一社。
2、工程规模：该项目总占地约4200平方米，设计处理能力由1000m³/d的人工湿地改为1500m³/d的活性污泥处理工艺。主要建设内容：土建改造工程、工艺设备及电气系统等。
3、工期要求：90日历天。
4、本项目共划分成1个标段
标段编号 标段名称　　　　　　　　　　　　　 招标范围　工期　工程总投资（万元）
1　　　　渝北区兴隆镇污水处理站升级改造工程 本工程施工图设计文件及图说所示的全部内容。主要建设内容：土建改造工程、工艺设备及电气系统等。具体以施工图及招标人提供的工程量清单为准。 90日历天　423.04

三、投标人资格要求
1、本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件：
⑴ 资质类别及等级:同时具有建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包叁级及以上资质和环保工程专业承包叁级及以上资质。
⑵ 重庆市市外建筑施工企业应具有入渝登记备案证。
2、本次招标不接受联合体投标。

四、招标文件的获取：获取招标文件（图纸、工程量清单）：
1、获取时间和地点：请于2015年8月14日（北京时间，下同）起在重庆市渝北区公共资源交易网自行下载。
2、标书费用：500元/套(缴后不退),由投标人在递交投标文件时向招标代理机构缴纳，未按要求缴纳招标文件费的投标文件将被拒绝。
3、招标文件质疑截止时间：2015年8月18日17:00，网上提交。
4、其他相关信息获取：招标公告发布之日起至投标文件递交截止时间止，各投标人应随时关注“重庆市渝北区公共资源交易网”发布的有关本招标项目的补遗（澄清）文件、最高限价等一切信息。无论投标人下载与否，均视为投标人已全部知晓有关项目招标的所有事宜。

五、投标文件的递交
1、递交起止时间：2015年9月8日9:00至2015年9月8日10:00。
2、递交地址：重庆市渝北区公共资源招投标交易中心（地址：重庆市渝北区公共资源招投标交易中心－空港新城顺义路渝北区行政服务中心旁）。
3、开标时间：2015年9月8日10:00。
4、开标地点：重庆市渝北区公共资源招投标交易中心。
5、其他事宜：未按招标文件规定密封、送达的投标文件，招标人不予接收或受理。

六、发布公告的媒介：本次招标公告同时在“重庆市招标投标综合网”、“重庆建设工程信息网”和“重庆市渝北区公共资源交易网”上发布。

七、备注：请潜在投标人及时在“重庆市渝北区公共资源交易网”办理注册登记手续，已办理注册登记手续的不需再办理，联系电话023-67800758、67821599。因未完善注册登记手续导致无法获取招标资料和相关信息的，责任自负。

招标人：重庆市建龙环保工程有限公司
地　址：重庆市渝北区胜利路
联系人：曹老师
电　话：023-67160966

招标代理机构：重庆永鑫工程项目管理有限公司
地　址：重庆市渝北区新牌坊转盘红锦大道498号佳乐紫光8楼
联系人：王老师
电　话：023-67516162（转804）
传　真：023-67516160