建设单位： 北京城市排水集团

　 建设地点描述： 朝阳区北小河处理厂内

　 建设规模及内容： 改造4万吨/日污水处理设施，新建6万吨/日再生水处理设施。

　 总 投 资： 30672万元

　 2006年计划建设进度： 设备采购招标并进行施工招标和开工建设。

(此帖子已被作者于2006-4-9 1:30:16修改过)
(此帖子已被作者于2006-4-22 3:44:44修改过)

中技国际招标公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。现邀请合格投
标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
第一包：新建6万吨污水处理及再生水利用系统设备采购1套
第二包：4万吨污水处理厂改造系统设备采购1套
主要技术参数见招标文件技术规格书

2、招标文件售价：400

3、购买招标文件时间：即日起至投标截止时间止，每天09:00-16:00，节假日除外

4、购买招标文件地点：北京市西三环中路90号通用技术大厦511标书室

5、投标截止时间和开标时间：2006-03-20 10:00:00

6、开标地点：北京市西三环中路90号通用技术大厦319会议室

地址：北京市西三环中路90号通用技术大厦319会议室
邮编：100055
电子邮箱：renju@itc.genertec.com.cn
电话：010-63348281,63348568
传真：010-63373576
联系人：任举，楼洪鸣
开户银行（人民币）：中国银行总行营业部
开户银行（美元）：中国银行总行
帐号（人民币）：00271508094001
帐号（美　元）：00271508094014
(此帖子已被作者于2009-5-18 下午 10:59:29修改过)

招标包号：0701-0540ITC2L057/02
招标机构：中技国际招标公司
建设单位：北京城市排水集团有限责任公司
公告名称：污水处理厂改造系统设备中标公告
开标时间：2006.03.20
公告时间：2006.04.05
公告状态：无质疑
中 标 人：中国精密机械进出口总公司
所属国家：中国
招标内容：北小河污水处理厂改扩建及再生水利用工程4万吨污水处理厂改造系统设备采购　

(此帖子已被作者于2014-6-24 3:36:34修改过)

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.waterchina.cn 2008-3-6 上海供排水项目网

随着最后一组膜箱装入膜池，北小河污水处理厂改扩建及再生水利用工程设备安装全部到位，记者昨天从排水集团获悉，今日将开始试运行，届时，经过处理后的中水将流入奥林匹克公园中心区。

它不仅标志着历时1年的基建工程告一段落，还将进入清水联动试运行。据介绍，北小河污水处理厂改扩建项目是治理和改善北小河流域生态环境的重要市政基础设施，采用世界先进的MBR膜处理工艺，包括改造4万立方米污水处理项目和新建6万立方米再生水利用工程。其中，污水处理后将达到城镇污水处理厂一级B标准排入北小河。再生水出水水质将一次达到回用要求，向北小河流域的亚运村等地区提供城市绿化、住宅区冲厕用水，向太阳宫热电厂提供工业冷却水，向该区域内的奥运湖、南湖渠公园供水。

（上海供排水项目网陆僶睿编辑，2008年3月6日）

1. 概述
1.1. 工程名称
北京市北小河污水处理厂升级改造工程
1.2. 建设规模
本次工程建设规模为4万m3/d。
1.3. 工程描述
北京市北小河污水处理厂升级改造工程，主要是对北小河污水处理厂的出水水质进一步提高，使其指标基本满足《地表水环境质量标准》中Ⅳ类水体标准（总氮除外）。
2. 现况污水处理厂概况
2.1. 规模
设计规模：4万m3/d；总流域面积：1639ha。
2.2. 占地
污水处理厂（4万m3/d）总占地约91亩。
2.3. 工艺流程

2.4. 设计进出水水质
项目 进水水质(mg/l) 出水水质(mg/l)
BOD5 200 20
SS 250 30
TN 30 -
NH3-N 20 -
2.5. 实际进出水水质
北小河污水处理厂2001年和2002年两年实际进、出水质为：
项目 进水（mg/l） 出水（mg/l）
BOD5 258.18 12.01
COD 511.55 41.7
SS 277.23 16.82
TN 61.84 32.81
NH3-N 42.85 20.48
TP 9.18 3.32
北小河污水处理厂2007年1～10月份平均进、出水质为：
项目 进水（mg/l） 出水（mg/l）
BOD5 225 13
COD 453 60
SS 288 22
TN 68 49
NH3-N 60 48
TP 6.6 1.8
2.6. 存在的主要问题
现况北小河污水处理厂（4万m3/d）自1990年8月正式投产运行，至今已运行17年，大部分设备及设施均老化，面临繁重的设备设施维修及改造任务。
处理厂的实际污水量和水质均已远远超出当时的设计指标，处于严重超负荷运行状态，导致出水的COD、SS指标不稳定。同时，由于北小河污水处理厂建厂时间较早，设计中并未考虑脱氮要求，故其出水TN（去除率约28％）等指标均较高。
3. 对改扩建工程的水质分析
为了适应该流域水量及水质的增长，目前正在实施北小河污水处理厂的改扩建及再生水利用工程，其总处理规模为10万m3/d，将于近期（2008年）投产运行。该工程分为两个部分：
新建规模为60000 m3/d污水处理构筑物，采用MBR工艺，其出水水质指标一次达到并优于《城市污水再生利用城市杂用水水质》（GB/T 18920-2002）水质标准；同时对部分MBR出水采用反渗透工艺再进一步处理，其规模为10000 m3/d，出水除总氮指标外其余水质指标可满足《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）Ⅲ类水体标准。
对原污水处理厂规模为40000 m3/d的污水处理构筑物进行改造，改造为AAO工艺，使其出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）中一级B标准。
改扩建工程设计进、出水水质标准
项　目 单位 设计进水水质 预测MBR出水水质 设计AAO出水水质
BOD5 mg/l 280 6 20
CODcr mg/l 550 30 60
SS mg/l 340 2 20
TN mg/l 65 10 20
NH4-N mg/l 45 1.5 8（15）
TP mg/l 10 0.3 1
浊度 NTU - 0.5 -

改扩建工程中，新建的MBR处理构筑物的出水主要是提升进入城市再生水管网，故此部分出水执行了《城市污水再生利用城市杂用水水质》（GB/T 18920-2002）标准中较为严格的车辆冲洗水质标准，但其出水同时要满足反渗透处理工艺的预处理要求（SDI≤3），故其实际出水水质指标要远优于《城市污水再生利用城市杂用水水质》（GB/T 18920-2002），在上表中给出了MBR工艺的预测出水水质。
对原污水处理厂规模为40000 m3/d的污水处理构筑物进行改造部分，限于原设计标准，其生物处理构筑物的停留时间相对较短，经过改造后其出水水质标准可以满足一级B的标准要求。
4. 深度处理方案
4.1. 处理程度
本次深度处理的水质标准上主要按《地表水环境质量标准》中Ⅳ类水体水质标准控制，但总氮指标按10mg/l控制。
对比MBR工艺的预测出水水质和《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）中Ⅳ类水体标准，MBR工艺的出水水质基本满足了Ⅳ类水体标准，其中TN指标可以满足《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）中集中式生活饮用水地表水源地补充项目标准限制中硝酸盐指标的要求。因此对于处理厂的MBR工艺出水不需再进行处理，其出水即可满足水质要求。
因此只需对原40000m3/d规模处理构筑物的改造后一级B标准的出水再进行深度处理，根据北小河污水处理厂以往的运行数据分析，经升级改造后其实际运行的出水水质应略低于一级B标准，同时可以在实际运行中针对氨氮和磷的指标调整运行参数，使其满足深度处理要求，但TN指标限于实际条件无法满足要求。故深度处理方案需要针对脱氮等指标进行设计。
深度处理的设计进、出水水质表如下：
项目 单位 预测MBR出水水质 设计AAO出水水质 预测AAO出水水质 深度处理出水 地表水环境质量标准Ⅳ类
BOD5 mg/l 6 20 12 6 6
CODcr mg/l 30 60 45 30 30
SS mg/l 2 20 16 - －
TN mg/l 10 20 20 10 1.5
NH4-N mg/l 1.5 8（15） 1.5 1.5 1.5
TP mg/l 0.3 1 0.3 0.3 0.3
浊度 NTU 0.5 - - - -
4.2. 工程方案
深度处理主要去除有机物、悬浮物、N等污染物。由于氮的指标仍然较高，与地表水IV类水体的水质要求有一定的差距，所以在深度处理工艺的选择上设置反硝化生物滤池，通过补充部分碳源对氮进一步降低。
同时考虑悬浮物、色度等的去除，采用膜和臭氧工艺进行处理。膜的自动化程度高，对颗粒物和有机物的处理效果好，微滤或超滤膜法处理出水的浊度可以降到零点几个NTU；同时对细菌、病毒等微生物也有较好的拦截效果。臭氧接触氧化工艺可以降解水中有机物，并可去除微量有毒有机物；O3对细菌、病毒、芽孢、原虫等病原微生物具有很好的灭活效果；另外，O3具有很好的脱色、除臭功能，能极大的改善感官性状指标。深度处理的工艺流程见下图：

4.3. 工程占地
本次深度处理工程总用地约0.76ha，考虑建设在污水处理厂南侧的“4改6”应急处理装置的既有用地上。
4.4. 装机容量
工程新增装机容量约为1500Kw。
5. 工程投资
5.1. 工程投资估算
本工程项目工程总投资7000万元。其中：
 新建DN生物滤池：1200万元，按水量折合300元/m3；
 新建膜处理系统：3200万元，按水量折合1400元/m3；
 新建臭氧系统：400万元，按水量折合100元/m3；
 外围供电费用：1000万元；
 其余部分：1200万元。
5.2. 经营成本
初步估算经营成本约为1.1元/m3。新增经营成本包括电耗、药剂、膜更换等费用。

（水业中国网上海工作站7月11日讯）昨天，北小河再生水厂正式投入运行，每天可生产６万立方米的再生水供应给奥运村、大屯开发区等奥运地区作为景观用水。其中，１万立方米的高品质反渗透膜再生水，通过专用管道，直接供应给奥运中心区，用于场馆冲厕和绿化，部分用于奥运湖的“龙身”。
　　
市排水集团相关负责人介绍，北小河再生水厂工程是奥运配套工程，总投资约２．９３亿元，在对一期工程进行改建的基础上，又新建了高效的膜生物池和更高品质的反渗透再生水处理系统。全部投产后，日处理能力将从原先的４万立方米增加到１０万立方米。
　　
北小河再生水厂负责人石磊表示，经过处理的再生水，感观、色度、透明度等，与自来水基本一致，除菌率达到了９９．９９％。
　　
据预测，仅国家体育场的再生水需求量每日就将达到１２５０立方米。相关负责人表示，奥运中心区的再生水将主要由清河和北小河再生水厂供应，两个水厂每天的供应能力达到１３万吨，完全能保障奥运中心区的需求。竞报记者张卫／摄

■相关新闻

地下污水厂地上变花园

竞报讯（记者赵磊通讯员李永晖）大兴区北臧村镇魏永路南侧，总占地面积１０．４公顷的全国首座地下全封闭污水处理厂——天堂河污水处理厂主体工程即将完成，预计今年内将投入使用。这样可避免处理过程中部分污染气体与大气直接接触。其地上部分则通过建设公共绿地、城市雕塑等方式，变成大兴规模最大的开放式城市绿地主题公园。
　　
天堂河污水处理厂项目紧邻生物医药基地，总处理规模为每天８万立方米，一期工程建设规模为每天４万立方米，总建筑面积为１．７万平方米，投资总额１．３１亿元，处理后污水排放标准达到一级Ｂ。
　　
据大兴区市政管委有关负责人介绍，未来大兴还将新建１０座污水处理厂，使大兴新城形成三大污水系统，规划到２０２０年全区共建成１２座污水处理厂，日处理规模达到３３万立方米，形成三大中水回用系统，用于新城绿化、道路浇洒、建筑冲厕、河道景观等。

（来源：竟报网，作者：记者张伟涛，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月11日）

（水业中国网上海工作站8月22日讯）陶氏化学公司旗下陶氏水处理事业部宣布，北京的三家污水处理厂在污水再利用项目中采用了FILMTEC反渗透膜设备。这三处新增的污水再利用设施是与北京奥运会有关的基础设施投资的一部分。据估计，此次使用的设备部件每天能回收处理4.5万吨污水，这一处理量在与北京奥运相关的市政污水再利用项目中居首位。

“陶氏曾在2000年为悉尼奥运会成功安装了类似的污水回收设备。能够为另一场举世瞩目的盛会带来我们的专业技术和产品，我们感到非常兴奋，”陶氏水处理事业部亚太区FILMTEC产品市场经理袁念慈先生表示。“可靠性和持久性使顾客对FILMTEC膜深具信心。作为陶氏2015可持续发展目标的一部份，我们会继续为中国市场提供高效、经济的解决方案，推动中国水资源的可持续发展。”

为了使奥运会成为一项环保赛事，许多当今世界最先进的环保技术都已投入使用，采用了FILMTEC膜产品的三处设施正是率先采用先进技术的项目之一。三个工程分别为北小河污水处理厂改扩建及再生水利用工程、北京首都机场市政中水回用设施及北京经济技术开发区中水回用设施。在北京市政府的持续努力下，北京的污水回用率将在2008年北京奥运开始的时候达到50%（数字来源于北京城市排水集团）。

在这三个项目中，北小河污水处理厂的新建污水回用设施将负责每天提供1.5万吨滤过水供奥运景观使用。北京首都机场市政中水回用设施设计能力为日处理1万吨机场用水，可满足机场每天约2万旅客的使用要求。日处理量2万吨的北京经济技术开发区中水回用设施，将供给园区内工厂的工业用水。三个项目的日处理总量达到4.5万吨，相当于每天蓄满18个奥运标准泳池。

FILMTEC反渗透膜技术是污水再利用设施的核心技术，主要由复合聚酰胺薄膜构成。它具有很强的抗生物污染能力（如在膜元件内的生物问题），能够延长膜的使用寿命，减少清洗次数。FILMTEC部件兼具出色的膜性能和精密的自动成型，能够过滤更多固体和有机物，污水回收率可达75-80%，在性能增强的同时降低了能源消耗。其最优设计和可靠性降低了系统资本投入和运营成本。

以上工程将在2008年初正式启用。北京赛恩斯特水技术有限公司，北京朗新明环保科技有限公司和蓝星环境工程有限公司作为工程方，分别为北小河污水处理厂、北京首都机场及北京经济技术开发区项目安装了系统。

（来源：世易化工网，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年8月22日）